洞仙歌(七夕)

洞仙歌(七夕)朗读

世间言笑,天上谁欢聚。
河汉涵秋静无暑。
望丹霄杳杳,云幄俄开,缘会远,空引时情万缕。
彩楼人送目,今夕无变,巧在灵丝暗相许。
爽气御西风,众乐难寻,乘槎看、鹊桥初度。
过几刻良时、早已分飞,向月下何辞,十分芳醑。

下载这首诗
(0)
诗文归类:洞仙歌
相关诗文:

洞仙歌(七夕)译文及注释

《洞仙歌(七夕)》是宋代黄裳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

洞仙歌(七夕)

世间言笑,天上谁欢聚。
河汉涵秋静无暑。
望丹霄杳杳,云幄俄开,
缘会远,空引时情万缕。

彩楼人送目,今夕无变,
巧在灵丝暗相许。
爽气御西风,众乐难寻,
乘槎看、鹊桥初度。

过几刻良时、早已分飞,
向月下何辞,十分芳醑。

诗词中文译文:
世间的人们言笑不停,而天上的仙人们又在何处欢聚呢?
河汉之间秋天宁静无暑气。
望着遥远的丹霄,云幕突然开启,
缘分的邂逅虽然遥远,但时光中的情感千丝万缕。

彩楼上的人们目送着,今夜并无变化,
巧妙之处在于灵巧的丝线暗中相许。
清爽的气息驾驭着西风,众多的乐趣难以寻觅,
乘坐着小船观看,鹊桥初度。

短暂的美好时光转瞬即逝,早已分散飞扬,
向着月下,何须再言别离,十分芳醇美好。

诗意和赏析:
《洞仙歌(七夕)》是一首描绘七夕节的诗词,也称中国的情人节。诗人通过对七夕节景象的描绘,表达了世间人们言笑欢乐的喧嚣与天上仙人们的神秘聚会的对比。诗中描绘了天空的宁静和秋天的凉爽,以及人们远望丹霄的景象,展示了诗人对自然景色的细腻观察和描绘能力。

诗中描绘了彩楼、鹊桥等七夕传统元素,以及乘槎观赏的场景,展示了七夕节的浪漫和传统情谊。诗人通过灵巧的描写,表达了情侣间的相约和相许之情,以及时间的飞逝和别离的无奈。整首诗以豪迈的笔调和流畅的句式展现了七夕节独特的韵味和情感。

该诗词以清新唯美的语言,通过对七夕节的描绘,展现了浓郁的节日氛围和情感表达,使人感受到了七夕节的浪漫和忧愁,同时也传递了对美好时光的珍惜与惋惜之情。

洞仙歌(七夕)读音参考

dòng xiān gē qī xī
洞仙歌(七夕)

shì jiān yán xiào, tiān shàng shuí huān jù.
世间言笑,天上谁欢聚。
hé hàn hán qiū jìng wú shǔ.
河汉涵秋静无暑。
wàng dān xiāo yǎo yǎo, yún wò é kāi, yuán huì yuǎn, kōng yǐn shí qíng wàn lǚ.
望丹霄杳杳,云幄俄开,缘会远,空引时情万缕。
cǎi lóu rén sòng mù, jīn xī wú biàn, qiǎo zài líng sī àn xiāng xǔ.
彩楼人送目,今夕无变,巧在灵丝暗相许。
shuǎng qì yù xī fēng, zhòng lè nán xún, chéng chá kàn què qiáo chū dù.
爽气御西风,众乐难寻,乘槎看、鹊桥初度。
guò jǐ kè liáng shí zǎo yǐ fēn fēi, xiàng yuè xià hé cí, shí fēn fāng xǔ.
过几刻良时、早已分飞,向月下何辞,十分芳醑。

黄裳

黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。...

黄裳诗文推荐

三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放笙歌容易散。须同玩。姮娥解笑人无伴。抱尽金精来碧汉。醉吟莫作寻常看。已过中天欢未断。还同叹。时情已向明朝换。

忽破黄昏还太素。寒浸楼台,缥缈非烟雾。江上分明星汉路。金银闪闪神仙府。影卧清光随我舞。邂逅三人,只愿长相聚。今月亭亭曾照古。古人问月今何处。

万籁无声天地静。清抱朱弦,不愧丹霄镜。照到林梢风有信。抬头疑是梅花领。万感只应闲对景。独倚危栏,扰扰人初定。吟不尽中愁不尽。溪山千古沈沈影。

忽送林光禽有语。飞入遥空,失素归洲鹭。照处无私清望富。馀辉不惜人人与。玉绳欲到中天路。且待飞觞,缓缓移琼步。花下影圆良夜午。东南楼上还相顾。

一望瑶华初委地。更约幽人,共赏岩边翠。试把方诸聊与试。无情争得无中泪。飞瀑恐从星汉至。渐向宾筵,但觉寒如水。自爱一轮方得意。轻随箕毕还成累。

谁悟月中真火冷。能引尘缘,遂出轮回境。争奈多情都未醒。九回肠断花间影。万古兴亡闲事定。物是人非,杳杳无音信。问月可知谁可问。不如且醉尊前景。

人逐金乌忙到夜。不见金乌,方见人闲暇。天汉似来尊畔泻。须知闲暇欢无价。银色满身谁可画。两腋风生,爽气骎骎马。待入蟾宫偷造化。姮娥已许仙方借。

千二百回圆未半。人世悲欢,此景长相伴。行到身边琼步款。金船载酒银河畔。谁为别来音信断。那更蟾光,一点窥孤馆。静送忘言愁一段。会须莫放笙歌散。