次韵徐庭珍春日杂言十首

次韵徐庭珍春日杂言十首朗读

溪风袅袅素涛翻,兀坐书帷怯悄寒。
老去见春如梦寐,此心底用倩人安。

下载这首诗
(0)
诗文主题:袅袅梦寐心底
相关诗文:

次韵徐庭珍春日杂言十首译文及注释

诗词:《次韵徐庭珍春日杂言十首》
朝代:宋代
作者:陈棣

溪风袅袅素涛翻,
兀坐书帷怯悄寒。
老去见春如梦寐,
此心底用倩人安。

中文译文:

溪水的风轻轻地吹拂,清澈的波浪翻腾,
我独自一人坐在书房里,感到寒意忍不住畏缩。
随着年岁的增长,见到春天就像做梦一样,
我内心深处渴望有位亲近的人来陪伴安慰。

诗意和赏析:

这首诗是陈棣在徐庭珍的诗作《春日杂言十首》之后以同韵作的回应。诗人以自然景物的描绘表达了自己心境的变化。

诗人描述了溪水轻风袅袅的景象,通过描绘溪水中的素涛翻腾,传达出一种宁静而美丽的意象。然而,作者却独自一人坐在书房里,感到孤寂和寒冷。这里的书帷可以理解为书房的帷幕,也有可能指代书籍,意味着诗人沉浸在书香之中,但同时也感到内心的寂寞。

随着年岁的增长,诗人感受到了时间的流逝,看到春天来临就像是在做梦一样。这里的老去并不仅仅指年龄的增长,更多地是指内心的感受和心境的变化。诗人渴望有一位倩人(亲近的人)能够陪伴和安慰自己,填补内心的空虚与寂寞。

整首诗以简洁而凄美的语言展示了诗人内心的孤寂和对亲近的渴望。通过对自然景物的描绘和内心感受的交融,表达了人与自然、人与人之间情感的共鸣和呼应。这种寂寞和渴望的情感在宋代的诗词中常见,反映了当时文人士人内心的孤独和追求真挚情感的愿望。

次韵徐庭珍春日杂言十首读音参考

cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu
次韵徐庭珍春日杂言十首

xī fēng niǎo niǎo sù tāo fān, wù zuò shū wéi qiè qiāo hán.
溪风袅袅素涛翻,兀坐书帷怯悄寒。
lǎo qù jiàn chūn rú mèng mèi, cǐ xīn dǐ yòng qiàn rén ān.
老去见春如梦寐,此心底用倩人安。

陈棣诗文推荐

小儿造化本无心,孰为芳时作主人。唯有丹青留得住,好令昌辈写花真。

中兴事业耀无前,明圣相逢运半千。尽纳有生归礼乐,全提鸿化入陶甄。八风自转成天籁,五纬更调祚有年。体物形容劳颂笔,浪云无象岂其然。

国论盈庭正尚同,唯公英略与天通。一丝不断千钧重,九鼎重安万世功。独见夐超流俗外,先机端在笑谈中。际高极厚知难报,愿辅熙朝到不穷。

冶叶倡条过女墙,依然还作故园香。雄蜂雌蝶无聊赖,尽日颠狂有底忙。

幽花野蔓竟谁栽,傍水盈盈一笑开。几许远携吟笔去,未应空掉酒船回。

卉木争供众妙薰,春工试手为裁成。纷纷落蕊莺边雨,寂寂游丝燕外晴。

沉酣蠹简不知春,庭设雀罗谁扣门。拄颊看山无限意,阴晴变态异朝昏。

轻阴酝酿勒花天,节物撩人接禁烟。沂上未成曾点服,杖头聊挂阮生钱。