春词

春词朗读

炉烟爇尽冷衣篝,长乐钟声半入楼。
燕子不归春梦断,刺桐花月上帘钩。

下载这首诗
(0)
诗文主题:钟声燕子归春梦断
相关诗文:

春词译文及注释

《春词》是一首宋代的诗词,由柴随亨创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

炉烟爇尽冷衣篝,
长乐钟声半入楼。
燕子不归春梦断,
刺桐花月上帘钩。

中文译文:
炉烟燃尽,冷淡了篝火,
长乐宫钟声渐渐飘入楼中。
燕子不再归来,春天的梦已破碎,
刺桐花开的时候,月光透过帘子钩儿洒进房间。

诗意:
这首诗描绘了春天的景象和人们内心的情感。首先,诗人描述了篝火的炉烟已经熄灭,篝火冷却,象征着寒冷的冬季已经过去,迎来了温暖的春天。接着,他提到长乐宫钟声传入楼中,这是一种欢乐的声音,代表着春天的来临。然而,诗中提到燕子不再归来,表达了诗人对燕子迁徙的思念和对春天流逝的感叹。最后,诗人以刺桐花开和月光透过帘子钩的画面结束,刺桐花是春天的象征,而月光的倾洒则增添了一种浪漫的氛围,表达了诗人对春天美好景色的赞美和对美好事物的向往。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了春天的氛围和人们的情感。通过炉烟熄灭、钟声飘入楼中、燕子不归等形象的描绘,诗人将人们对春天的期待和憧憬表达得淋漓尽致。诗人运用了对比手法,将冷淡的篝火和温暖的春天、长乐宫钟声和燕子不归等对立的形象相互映衬,增强了诗词的表现力。最后的刺桐花和月光的描绘,更是给整首诗词增添了一丝浪漫和诗意。整首诗情感真挚,意境深远,让人在阅读中能够感受到春天的美好和生命的流转。

春词读音参考

chūn cí
春词

lú yān ruò jǐn lěng yī gōu, cháng lè zhōng shēng bàn rù lóu.
炉烟爇尽冷衣篝,长乐钟声半入楼。
yàn zi bù guī chūn mèng duàn, cì tóng huā yuè shàng lián gōu.
燕子不归春梦断,刺桐花月上帘钩。

柴随亨诗文推荐

溽风吹暑透人肌,我仆云痡我马疲。隔岸渡船呼不应,柳阴深处立多时。

伯夷耻周粟,促连岂帝秦。清风千载上,林下一閒身。

读罢骚经手自抄,纫兰归计胜诛茅。新蚕食叶将成茧,旧燕衔泥旋补巢。菜老花随黄麦落,草长色兴绿杨交。一春过尽三之二,閒倚东风忆孟郊。

百尺阑干最上头,杯中旗影动奎娄。海通蛮岛三千国,山镇东南数百州。草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞。旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥。

短剑悲歌浙水湾,疾风吹梦到西山。应知薇蕨同滋味,莫道匡时更辙环。

家住温州雁荡巅,归帆曾载买山钱。江山寂寂芦花白,好似今朝纸上船。

人世阴晴了未知,一僮一鹤自相随。已无少小尊前梦,惟有老来乱后诗。花落鸟啼眼几觉,水流云散醒多时。蟠桃结实三千岁,知熟黄粱几度炊。

几人同抱杞天忧,戮力支撑不自由。却恨杜鹃啼血处,楚囚相对泣难收。