西江月

西江月朗读

流水断桥衰草,西风落日清笳。
往来赢得鬓边华。
此去征鞍休跨。
烟溆绿深陂筱,霜篱红老江花。
青山尽处是侬家。
拟唤渔舟东下。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

西江月译文及注释

《西江月》是宋代诗人向滈创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
流水断桥衰草,
西风落日清笳。
往来赢得鬓边华,
此去征鞍休跨。
烟溆绿深陂筱,
霜篱红老江花。
青山尽处是侬家,
拟唤渔舟东下。

诗意:
这首诗描绘了一个景色优美而寂静的夜晚场景。流水断桥下,草木凋零,暮色中西风吹拂着,夕阳下吹奏着悠扬的笳声。诗人往来于这个地方,赢得了一些华丽的发髻。然而,现在他决定不再跨上征鞍(指马鞍),暂时停下来。烟雾弥漫的小溪水中,绿色的水草丛生,秋霜覆盖的篱笆上开着红色的江花。诗人的家就在青山尽头,这里是他的归宿。他计划唤醒渔舟,沿着东方的江水下行。

赏析:
《西江月》通过细腻的描写,展现了作者对于自然景色和生活的独特感悟。诗中的断桥、衰草、西风、落日等意象,营造出一种凄凉而寂静的氛围,表达了作者对逝去时光和世事变迁的感慨。同时,诗中的绿深陂筱、红老江花等描绘,展示了自然界的美丽和生机,凸显了作者对自然景色的细腻观察和赞美之情。

诗人在表达景色的同时,也抒发了自己对于生活的思考和情感。诗中的“往来赢得鬓边华”,暗示了诗人过去的奋斗和获得的成果,但他此刻决定停下脚步,停留在这个美好的地方,暂时摆脱了繁忙的征程。诗人表达了对安宁和家庭的向往,将青山尽头作为自己的家,表明了对归宿的渴望和对家庭的眷恋。

最后两句“拟唤渔舟东下”,表现了诗人对未来的向往和期待。他计划乘坐渔舟,向东方的江水驶去,追寻更广阔的世界和更美好的彼岸。这种对未知的探索和追求,体现了诗人的豪情和进取精神。

总的来说,诗人通过对自然景色和内心感受的描绘,展示了对流转的时光和人生境遇的思考,同时表达了对宁静和家庭的向往,以及对未来的追求和探索。这首诗以其细腻的描写和独特的情感抒发,表达了诗人在寂静夜晚的思考和内心的追求。

西江月读音参考

xī jiāng yuè
西江月

liú shuǐ duàn qiáo shuāi cǎo, xī fēng luò rì qīng jiā.
流水断桥衰草,西风落日清笳。
wǎng lái yíng de bìn biān huá.
往来赢得鬓边华。
cǐ qù zhēng ān xiū kuà.
此去征鞍休跨。
yān xù lǜ shēn bēi xiǎo, shuāng lí hóng lǎo jiāng huā.
烟溆绿深陂筱,霜篱红老江花。
qīng shān jǐn chù shì nóng jiā.
青山尽处是侬家。
nǐ huàn yú zhōu dōng xià.
拟唤渔舟东下。

向滈

向滈字丰之,号乐斋,开封(今属河南)人。宋代词人。自小便会作诗,才气高而生活穷困,他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人,他的妻子却毅然回来,同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等,收录于《乐斋词》。...

向滈诗文推荐

流水断桥衰草,西风落日清笳。往来赢得鬓边华。此去征鞍休跨。烟溆绿深陂筱,霜篱红老江花。青山尽处是侬家。拟唤渔舟东下。

竹寺青灯永夜,江城黄叶高秋。当时文物尽交游。更为笛声怀旧。牢落一生羁思,风流万斛诗愁。强邀从事到青州。酒病绵绵越瘦。

门柳疏疏映日,井桐策策翻秋。萧条不似那时游。只有山光依旧。别久犹牵去梦,怀多还惹新愁。吹箫人在雁回州。不管沈郎消瘦。

临水窗儿。与卷珠帘看画眉。雨浴红衣惊起后,争知。水远山长各自飞。受尽孤栖。极目风烟说与谁。直是为他憔悴损,寻思。怎得心肠一似伊。

长记酒醒人散后,风月满江楼。楼外烟波万顷秋。高槛冷飕飕。想见云鬟香雾湿,斜坠玉搔头。两处相思一样愁。休更照鄜州。

隔离疏影照横塘。东风吹暗香。陇头归路指苍茫。江南春兴长。扃小院,静回廊。有人凭短墙。角声惊梦月横窗。此时能断肠。

乱后此身何计是,翠微深处柴扉。即今双鬓已如丝。虚名将底用,真意在鸱夷。治国无谋归去好,衡门犹可楼迟。不妨沉醉典春衣。人生行乐耳,须富贵何时。

费尽东君无限巧。玉减香销,回首令人老。梦绕岭头归未到。角声吹断江天晓。燕子来时春正好。寸寸柔肠,休问愁多少。从此欢心还草草。凭栏一任桃花笑。