自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行

自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行朗读

喜得归来席未安,又携书剑上江干。
莫陪亲戚话情愫,空指溪山说肺肝。
客路几程来杳杳,天涯二棹去漫漫。
故乡又被江云隔,写得诗成欲寄难。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行译文及注释

《自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行》是一首宋代诗词,作者是张绍文。这首诗词描述了作者欢喜归来,坐下来还未安顿好,却又携带书籍和剑走上江干的情景。作者表达了与亲戚聊天无法倾诉内心情感,只能空指着溪山谈论自己的志向和才情。他通过客路的旅程,描绘了漫长的天涯之行。然而,他的故乡又被江云所隔离,这让他写出的诗词无法寄出,表达了作者内心的无奈和苦闷。

诗词的中文译文如下:
喜得归来席未安,
又携书剑上江干。
莫陪亲戚话情愫,
空指溪山说肺肝。
客路几程来杳杳,
天涯二棹去漫漫。
故乡又被江云隔,
写得诗成欲寄难。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘作者归来后的欢喜和不安,以及他再次出发的情景,表达了作者内心的复杂情感。作者喜得归来,但坐下来还未安顿好,就又携带书籍和剑上江干,显示出他的豪情壮志和追求。然而,在他与亲戚交谈时,无法倾诉内心的真情实感,只能用空洞的话语指着溪山来表达自己的志向和才情,这反映了作者在家乡的生活中的孤独和不被理解的感受。

诗中出现的客路几程、天涯二棹,描绘了作者漫长的旅途和遥远的目的地。这种旅程的艰辛和漫长使他的故乡被江云所隔离,写出的诗又无法寄出,这体现了作者内心的无奈和苦闷。整首诗词以简练的语言表达了诗人的情感和对家乡的思念,通过对旅途和故乡的描绘,展现了作者的心境和对理想的追求。

自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行读音参考

zì huái yáng hái lǐ zhōng dǐ shě yī xī jí wéi tōng chuān zhī xíng
自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行

xǐ de guī lái xí wèi ān, yòu xié shū jiàn shàng jiāng gān.
喜得归来席未安,又携书剑上江干。
mò péi qīn qī huà qíng sù, kōng zhǐ xī shān shuō fèi gān.
莫陪亲戚话情愫,空指溪山说肺肝。
kè lù jǐ chéng lái yǎo yǎo, tiān yá èr zhào qù màn màn.
客路几程来杳杳,天涯二棹去漫漫。
gù xiāng yòu bèi jiāng yún gé, xiě dé shī chéng yù jì nán.
故乡又被江云隔,写得诗成欲寄难。

张绍文诗文推荐

卸却征衣卧客窗,移床切莫近寒螿。空阶一雨凄凉甚,不怨梧桐怨夜长。

醉乡诗笔是生涯,短短蛮笺字字斜。沉水一株烟未断,半窗寒月上梅花。

立马锺山路,斜阳锁乱峰。断碑生绿藓,古道立青松。青事梅边觉,乡愁酒后浓。兴亡多感慨,我辈复情锺。

小院春寒闭寂寥,东风吹雪未全消。山茶谢了梅花落,移得诗情上柳条。

三间书屋年年在,一点禅灯夜夜明。门外青苗浑不见,半山松竹自秋声。

清沟泂寒波,怪石乱扶拥。轻风卷浓云,天际孤月涌。主人宴亲宾,会合意弥重。列炬照寒梅,繁星粲修陇。清香逼诗魂,吟兴欲飞动。酩酊归去来,严城角三弄。

松迳转幽密,一程深一程。涛声在平地,月色正三更。僧定欲唤起,鹤眠频梦惊。晓来真富贵,露叶缀珠璎。

杨柳和烟翠不分,东风吹雨上离樽。鹍弦调急难藏恨,燕子楼高易断魂。锦子书成春梦游远,玉壶泪满夜灯昏。马蹄想过长亭路,细与萧郎认去痕。