席上次韵

席上次韵朗读

东风几度客京华,今日飘零天一涯。
无奈刚肠欺竹叶,幸因清坐对梅花。
更长不觉销银烛,寒峭从教透碧纱。
语到前朝行乐处,绿杨深院是谁家。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

席上次韵译文及注释

《席上次韵》是宋代诗人万俟绍之所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

东风几度客京华,
今日飘零天一涯。
无奈刚肠欺竹叶,
幸因清坐对梅花。

诗词的中文译文:

东风吹过几次客京华,
今天我漂泊到天涯。
无奈刚正的心胸被欺凌,
幸好我坐在这清静之地,面对着梅花。

诗意和赏析:

《席上次韵》描绘了诗人万俟绍之在客居他乡时的感受和思考。诗人由东风的几度吹过,借喻他在京华(指京城)的客居经历。诗中的“飘零天一涯”表达了他在异乡的孤独与无依,天涯意指尽头、边际。他感到自己的存在如同漂泊在边际之地,与故乡相距甚远。

然而,诗人并不因此而气馁,他坚守着自己的刚正之心。诗中的“无奈刚肠欺竹叶”表明诗人的坚韧和正直受到了他人的欺凌和忽视,如同竹叶被东风欺压一般。但是他依然能够在清静的环境中坐下,与梅花为伴,找到一份心灵的慰藉和安宁。这里的梅花象征坚强和坚忍不拔的品质,与诗人的性情相契合。

诗的结尾提到了“前朝行乐处”和“绿杨深院”。这里的“前朝行乐处”暗示了曾经的辉煌和快乐,而“绿杨深院是谁家”则带出了对故乡和亲人的思念。整首诗以对比的手法展现了诗人在异乡漂泊的艰辛与对家乡的眷恋,同时也表达了诗人坚守正直的信念和对内心自由的追求。

《席上次韵》通过对诗人内心世界的描绘,展现了他在客居他乡时的孤独、挣扎与坚韧。诗人通过对东风、竹叶和梅花的意象运用,传达了自己的情感和思考。整首诗抒发了诗人对故乡的思念和对自由的追求,同时也表达了他对于坚守正直的信念和迎接挑战的勇气。

席上次韵读音参考

xí shàng cì yùn
席上次韵

dōng fēng jǐ dù kè jīng huá, jīn rì piāo líng tiān yī yá.
东风几度客京华,今日飘零天一涯。
wú nài gāng cháng qī zhú yè, xìng yīn qīng zuò duì méi huā.
无奈刚肠欺竹叶,幸因清坐对梅花。
gèng zhǎng bù jué xiāo yín zhú, hán qiào cóng jiào tòu bì shā.
更长不觉销银烛,寒峭从教透碧纱。
yǔ dào qián cháo xíng lè chù, lǜ yáng shēn yuàn shì shuí jiā.
语到前朝行乐处,绿杨深院是谁家。

万俟绍之诗文推荐

本是儒流学释流,枝藤所寓所清幽。西山不用一钱买,北磵空为百计留。禅向静中能妙觉,诗于闲处得冥搜。秋风芳蒂甜如蜜,许我溪头系小舟。

质由良冶就,心向主人倾。外倣片金制,中藏勺水清。兔毫芳露染,龙尾湿云生。终令双眸炯,曾窥妙女成。

相阀峥嵘南渡初,万事遗绪要人抚。从知物理终无否,棠笏于今属魏谟。

箨粉飘零干拂檐,午阴比似旧时添。栖留薄雾生秋意,勾引清风涤夏炎。弱质自同诗骨瘦,新竿也学舞腰纖。丁宁养就化龙杖,休劈轻丝织绣帘。

才入园中便折花,厨头坐语是生涯。不时掐数週年限,每事夸称旧主家。迁怒故将瓯碗掷,俲{左目右宾}刚借粉脂搽。隔屏窃听宾朋语,汲汲讹传又妄加。

昔曾觇吏事,不是小规模。万象胸中布,全牛眼底无。迅雷推敏速,片月对清孤。铁瓮城边邑,今番凋瘵苏。

洞口筼簹几百竿,洞深襟袂易生寒。鹿眠桃坞春常在,鹤唳松梢夜未阑。瓦鼎香腾秋雾薄,石盘棋撒晓星残。道人许换尘凡骨,同向坛前说炼丹。

野花香细绿阴成,风着征衫暑尚轻。流水有声如学语,乱山无数不知我。柘林叶尽蚕初熟,麦陇人行雉不惊。少驻篮舆聊问俗,儿童亦说长官清。