再答

再答朗读

西州名品萃东台。
特为光风连夜开。
春事三分元未半,诗肠一日九周回。
雨中有泪坡吟尽,马上沾花甫醉来。
郡坞数株寥落甚,园丁爱护剪荒莱。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

再答译文及注释

《再答》

西州名品萃东台。
特为光风连夜开。
春事三分元未半,
诗肠一日九周回。

雨中有泪坡吟尽,
马上沾花甫醉来。
郡坞数株寥落甚,
园丁爱护剪荒莱。

中文译文:
西州聚集了东台的名品,
特意为了让光风连夜吹开。
春天的事情只过了三分之一,
我的诗肠却已经九次回旋。

雨中有泪水湿透了坡,
在马背上触摸到花朵时,我仿佛陶醉。
在郡坞中,数株植物孤独而落寞,
但园丁仍然照顾并修剪着这些荒莱。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人赵汝腾创作的作品。整首诗以描绘自然景物和抒发情感为主题,展现了诗人对春天的热爱和对花草的赞美。

首先,诗人提到了西州和东台,西州是指诗人所在的地方,东台则是指东方台地。西州以其聚集了名品而闻名,东台则象征着美好的景色。诗人通过这两个地名的对比,表达了对所在地的美景和名品的赞赏。

诗中的“光风连夜开”描绘了春天的景象,光风表示清风,连夜开指花朵在夜晚中盛开,形容春天的美好和生机盎然。

接下来,诗人以“春事三分元未半,诗肠一日九周回”来抒发自己对春天的思念之情。诗人感叹时间过得太快,春天已经过去了三分之一,而他的心中却有九次对春天的痴迷回想。这表达了诗人对春天的热爱和对时间的感慨。

诗的后半部分描写了诗人在雨中吟诗的情景。他的泪水和雨水混合在一起,吟诗的情感达到了顶点。接着,诗人在马背上触摸花朵时,感觉仿佛陶醉其中,表达了对大自然的喜爱和对美的追求。

最后两句“郡坞数株寥落甚,园丁爱护剪荒莱”描绘了郡坞中几株孤独而寥落的植物,但园丁仍然用心照料并修剪它们。这种情景可以理解为诗人对生命的关怀和对美好事物的呵护。

整首诗借助自然景物和情感描写,表达了诗人对春天的热爱、对美的追求以及对时间流逝和生命的感慨。通过细腻的描写和意象的运用,使诗词充满了生动的意境和情感的表达。

再答读音参考

zài dá
再答

xī zhōu míng pǐn cuì dōng tái.
西州名品萃东台。
tè wèi guāng fēng lián yè kāi.
特为光风连夜开。
chūn shì sān fēn yuán wèi bàn, shī cháng yī rì jiǔ zhōu huí.
春事三分元未半,诗肠一日九周回。
yǔ zhōng yǒu lèi pō yín jǐn, mǎ shàng zhān huā fǔ zuì lái.
雨中有泪坡吟尽,马上沾花甫醉来。
jùn wù shù zhū liáo luò shén, yuán dīng ài hù jiǎn huāng lái.
郡坞数株寥落甚,园丁爱护剪荒莱。

赵汝腾诗文推荐

太极成争今几年,濂翁先得我同然。经行醉墨匆匆就,不谓朋侪今竞传。

使者星明太史占,东风戒路揭帷襜。食当加倍稀亲酒,献不求余少榷盐。因进御茶供味谏,肯然官烛示家廉。老生莫效临岐赠,诗附仁言当束缣。

祥刑生意遍庭亥,蔽芾棠阴手自栽。世降此翁犹尚德,俗衰时辈但论材。九仙截{左革右登}于公去,万石熏炉召父来。揽辔紫阳垂教地,饶何盍聘到崇台。

蕙菊未开倾竹叶,柴桑有梦绕篮舆。

山间藜杖看初春,忽报沧洲除命新。今日昌黎司宪部,几年陆贽任词臣。扶持世道岂无策,宗主时贤今有人。老懒贵游书尽绝,一诗隃寄霅江滨。

身是金华旧使君,闻公新渥倍欢忻。朱轓暂为东莱起,收拾乾淳未坠文。

阳萌知独复,岁寒见孤洁。

芳草绿边陋鹦鹉,杨花飞处避河豚。