蝶恋花

蝶恋花朗读

别後相思心目乱。
不谓芳音,忽寄南来雁。
却写花笺和泪卷。
细书方寸教伊看。
独寐良宵无计遣。
梦里依稀,暂若寻常见。
幽会未终魂已断。
半衾如暖人犹远。

下载这首诗
(0)
诗文归类:蝶恋花
相关诗文:

蝶恋花译文及注释

这首诗词是宋代赵令畤创作的《蝶恋花·别後相思心目乱》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
别后相思心目乱。
不谓芳音,忽寄南来雁。
却写花笺和泪卷。
细书方寸教伊看。
独寐良宵无计遣。
梦里依稀,暂若寻常见。
幽会未终魂已断。
半衾如暖人犹远。

诗意:
这首诗词描绘了两情相悦的恋人分别后的相思之情。诗人心中思念纷乱,不料却接到了南飞的雁鸟传来的消息。于是他写下了情书和泪水涂成的卷轴,细心地将字迹写在方寸之间,希望让心爱的人能看到。在孤寂的夜晚,他无法入睡,梦中模糊地仿佛看见了心爱的人,但这只是暂时的幻觉。他们的幽会未能继续,两颗心却已经分离,即使被同一床被褥所覆盖,温暖的感觉也依然遥远。

赏析:
这首诗词以饱含思念之情的笔触,表达了离别后的相思之苦和无法忘怀的思念之情。诗人通过描述自己思念之乱、南来的雁鸟、写情书和泪水涂成的卷轴等细节,将自己内心的痛苦和深情表达得淋漓尽致。他的心爱之人虽然离他很近,但在梦中的相见也只是短暂的幻觉,两人的幽会未能完成,心灵上已经产生了距离。整首诗词以朴素而含蓄的语言,表达了爱情的悲苦和无奈,给人以深深的感动和共鸣。

这首诗词以其深情而又含蓄的描写方式,展示了宋代诗人对离别与相思的独特体验和感悟。它将人们的情感与自然景物相融合,通过细腻的描写,表达了离别后的思念之苦和无法言说的相思之情。这首诗词在宋代词人的作品中具有一定的影响力,并成为了后世文人墨客们倾诉离愁别绪的经典之作。

蝶恋花读音参考

dié liàn huā
蝶恋花

bié hòu xiāng sī xīn mù luàn.
别後相思心目乱。
bù wèi fāng yīn, hū jì nán lái yàn.
不谓芳音,忽寄南来雁。
què xiě huā jiān hé lèi juǎn.
却写花笺和泪卷。
xì shū fāng cùn jiào yī kàn.
细书方寸教伊看。
dú mèi liáng xiāo wú jì qiǎn.
独寐良宵无计遣。
mèng lǐ yī xī, zàn ruò xún cháng jiàn.
梦里依稀,暂若寻常见。
yōu huì wèi zhōng hún yǐ duàn.
幽会未终魂已断。
bàn qīn rú nuǎn rén yóu yuǎn.
半衾如暖人犹远。

赵令畤

赵令畤(1061~1134)初字景贶,苏轼为之改字德麟,自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事,时苏轼为知州,荐其才于朝。后坐元祐党籍,被废十年。绍兴初,袭封安定郡王,迁宁远军承宣使。四年卒,赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷,赵万里为辑《聊复集》词一卷。...

赵令畤诗文推荐

卷絮风头寒欲尽。坠粉飘香,日日红成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。蝶去莺飞无处问。隔水高楼,望断双鱼信。恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。

尺素重重封锦字。未尽幽闺,别後心中事。佩玉采丝文竹器。愿君一见知深意。环玉长圆丝万系。竹上斓斑,总是相思泪。物会见郎人永弃。心驰魂去神千里。

镜破人离何处问。路隔银河,岁会知犹近。只道新来消瘦损。玉容不见空传信。弃掷前欢俱未忍。岂料盟言,陡顿无凭准。地久天长终有尽,绵绵不似无穷恨。

梦觉高唐云雨散。十二巫峰,隔断相思眼。不为旁人移步懒。为郎憔悴羞郎见。青翼不来孤凤怨。露失桃源,再会终无便。旧恨新愁无计遣。情深何似情俱浅。

别後相思心目乱。不谓芳音,忽寄南来雁。却写花笺和泪卷。细书方寸教伊看。独寐良宵无计遣。梦里依稀,暂若寻常见。幽会未终魂已断。半衾如暖人犹远。

数夕孤眠如度岁。将谓今生,会合终无计。正是断肠凝望际。云心捧得嫦娥至。玉困花柔羞抆泪。端丽妖娆,不与前时比。人去月斜疑梦寐。衣香犹在妆留臂。

碧沼鸳鸯交颈舞。正恁双栖,又遣分飞去。洒翰赠言终不许。援琴请尽奴衷素。曲未成声先怨慕。忍泪凝情,强作霓裳序。弹到离愁凄咽处。弦肠俱断梨花雨。

一梦行云还暂阻。尽把深诚,缀作新诗句。幸有青鸾堪密付。良宵从此无虚度。两意相欢朝又暮。争奈郎鞭,暂指长安路。最是动人愁怨处。离情盈抱终无语。