秦淮杂诗

秦淮杂诗朗读

当年赐第有辉光,开国中山异姓王。
莫问万春圆旧事,朱门草没大功坊。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

秦淮杂诗译文及注释

《秦淮杂诗》是清代文人王士祯所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
当年赐第有辉光,
开国中山异姓王。
莫问万春圆旧事,
朱门草没大功坊。

诗意:
这首诗词描述了一个历史时期的变迁和衰落。诗人通过描写秦淮地区的景象,间接表达了对历史兴衰的感慨和对社会变迁的思考。

赏析:
这首诗词以简练而优美的语言,展示了诗人对当时社会变迁的深刻洞察力。下面是对每个句子的详细解析:

1. "当年赐第有辉光":这句话指的是过去诗人被赐予官职或官邸的荣耀,暗示了曾经的辉煌和荣光。

2. "开国中山异姓王":这句话指的是开国之初,由于异姓王朝的建立,中山成为国家的名称。这里可以理解为对历史的回顾和对开国时期的景象的描述。

3. "莫问万春圆旧事":这句话表达了诗人的感慨和忧虑。"万春圆"指的是昔日的荣华富贵和繁盛景象,而"旧事"则指的是这一切的消逝。这句话暗示了历史的变迁和兴衰,同时也暗示了诗人对过去荣光的不舍和对未来的担忧。

4. "朱门草没大功坊":这句话描述了社会变迁和衰落的景象。"朱门"代表贵族家庭,"草没"表示荒芜、失落,"大功坊"则是指昔日的繁华和兴盛的场所。整句话意味着贵族家庭逐渐没落,曾经的繁荣一去不返。

总体而言,《秦淮杂诗》通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对历史变迁和社会衰落的思考和感慨。这首诗词以历史为背景,通过描绘景象和运用象征手法,传递了诗人对过去辉煌的眷恋和对社会变迁的关切,展示了他对时代变迁的敏锐观察和深入思考。

秦淮杂诗读音参考

qín huái zá shī
秦淮杂诗

dāng nián cì dì yǒu huī guāng, kāi guó zhōng shān yì xìng wáng.
当年赐第有辉光,开国中山异姓王。
mò wèn wàn chūn yuán jiù shì, zhū mén cǎo méi dà gōng fāng.
莫问万春圆旧事,朱门草没大功坊。

王士祯

王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。...

王士祯诗文推荐

李渤读书处,乃在栖贤谷。何年作招提,来寻惬幽独。僧舍如蜂房,高下傅山麓。云来汉阳峰,时就檐下宿。古寺无所有,修竹间乔木。野衲喜客来。欣然设茗粥。便欲置...

东风花事到江城,早有人家唤卖饧。他日相思忘不得,平山堂下五清明。

三月韶光画不成,寻春步屟可怜生。青芜不见隋宫殿,一种垂杨万古情。

今有东风太狡狯,弄晴作雨遣春来。江梅一夜落红雪,便有夭桃无数开。

江乡春事最堪怜,寒食清明欲禁烟。残月晓风仙掌路,何人为吊柳屯田?

旧院风流数顿杨,梨园往事泪沾赏。樽前白发谈天宝,零落人间脱十娘。

青溪水木最清华,王谢乌衣六代夸。不奈更耐江总宅,寒烟已失段侯家。

当年赐第有辉光,开国中山异姓王。莫问万春圆旧事,朱门草没大功坊。