苕溪

苕溪朗读

风掠篷窗雨鬓秋,生涯无岁不扁舟。
吟诗本欲相消遣,及到吟成字字愁。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

苕溪译文及注释

《苕溪》是宋代诗人杜耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹过篷窗,雨洒在秋鬓,
我度过的日子从未有过不乘扁舟的岁月。
吟咏诗篇本是为了消遣,
但当我吟咏完毕,每个字都充满了愁绪。

诗意:
这首诗词以自然景物和诗人的心境为主题,表达了诗人内心的忧愁和对逝去时光的思念之情。风吹过窗篷,雨洒在秋鬓,描绘了秋天的景象,与诗人的心情相呼应。诗人借扁舟的形象,表达了他在人生旅途中始终坚持自己的信念和追求,无论是风雨还是岁月的流转。吟咏诗篇原本是为了消遣,但当诗人吟咏完毕时,他发现每个字都充满了愁绪,这表达了他对生活的深思和对人生起伏不定的感慨。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的内心情感,通过描绘自然景物和诗人的心境,将诗人的思绪与外在世界相结合,展示了对人生的思考和感慨。风吹过篷窗、雨洒在秋鬓,形象生动地表达了秋天的凄凉和诗人的忧愁情绪。诗人以扁舟为象征,表达了对坚持信念和追求的坚定态度,无论是风雨还是岁月的变迁,他都坚持不懈地前行。最后的两句表达了吟咏诗篇所带来的愁绪,诗人发现吟咏所得的乐趣并没有如预期般消遣心绪,反而更加深沉了他的忧愁心情。

这首诗词通过简洁的语言和生动的意象,深情地表达了诗人内心的忧愁情感和对时间流逝的感慨。它展示了一个坚持追求和自我思考的诗人形象,给读者带来思索人生的启示和共鸣。

苕溪读音参考

tiáo xī
苕溪

fēng lüè péng chuāng yǔ bìn qiū, shēng yá wú suì bù piān zhōu.
风掠篷窗雨鬓秋,生涯无岁不扁舟。
yín shī běn yù xiāng xiāo qiǎn, jí dào yín chéng zì zì chóu.
吟诗本欲相消遣,及到吟成字字愁。

杜耒诗文推荐

不到禅林又几春,依然风景自清新。竹窗松迳幽深处,只有黄花认着人。

几番江上凭栏久,今在西山山里行。天遣得随三客后,春来无此一朝晴。方穿藤蔓寻源去,忽见烟霏趁步生。幽鸟向人作清哢,似应知我有诗成。

书窗隔湖水,寒气倍冯陵。集宿因重到,新诗得再承。月明山入坐,满渴夜敲冰。为尔二三友,令人去未能。

闲官得趁宰官行,农务村村早办耕。燕子知时还记旧,社公合雨却成晴。登坛饮福虽无称,割肉怀归似有情。宿露尽披山历历,卖花人起欲天明。

晚立苕溪溪上头,往来无数采菱舟。采菱归去明朝卖,安识人闻乐与愁。

将军忠愤世无双,忍见狂童作假王。全蜀不移唐日月,四州重著汉衣裳。节旄凛凛风霜在,兄弟班班史传香。若使中营星未殒,生擒颉利到龙荒。

往年曾见赵天乐,数说君家书满床。成卷好诗人借看,盈壶名酒母先尝。对河却见桐阴合,隔壁应闻芸叶香。老不爱文空手出,从今烦为蓄仙方。

风掠篷窗雨鬓秋,生涯无岁不扁舟。吟诗本欲相消遣,及到吟成字字愁。