夜归忆邻舟女郎

夜归忆邻舟女郎朗读

共春商略夜无眠,拾得闲愁在水边。
倒似梦中曾见过,一枝春影倚寒烟。

下载这首诗
(0)
诗文主题:无眠闲愁见过寒烟
相关诗文:

夜归忆邻舟女郎译文及注释

《夜归忆邻舟女郎》是明代诗人王微的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
共春商略夜无眠,
拾得闲愁在水边。
倒似梦中曾见过,
一枝春影倚寒烟。

诗意:
这首诗描绘了夜晚回家时,王微对邻舟的女郎产生的回忆和思念之情。诗人共度春天的时光,商议着春天的计划,夜晚却无法入眠。在归途中,他捡起了一些闲散的愁绪,沿着水边一路思索。这些回忆和思念像是在梦中曾经见过的一样,宛如一枝春花的倩影,倚靠在寒烟之间。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对邻舟女郎的思念之情。诗中的意象和意境相得益彰,给人以深远的意境和美感。

首句"共春商略夜无眠"以平仄工整的五言句式开篇,表达了诗人因为与女郎共度春光而失眠的心情。"共春"意味着与女郎共同度过了春天,"商略"则指商议、商量春天的计划。

接下来的两句"拾得闲愁在水边"表达了诗人在回家的路上捡起了一些无处安放的闲愁,这种愁绪似乎是在水边被诗人捡到的,显示了诗人内心的烦闷和思绪的纷乱。

最后两句"倒似梦中曾见过,一枝春影倚寒烟"运用了比喻和借景抒情的手法。诗人说这些回忆和思念就像在梦中曾经见过一样,它们如同一枝春花的倩影,依偎在寒烟之间。这里的"春影"象征着女郎的形象和存在,"寒烟"则增加了一种寂寥和凄美的意境。

整首诗通过简练而精确的表达,以及意象的巧妙运用,展现了诗人的情感和对女郎的思念之情,给人以深沉而美丽的感受。

夜归忆邻舟女郎读音参考

yè guī yì lín zhōu nǚ láng
夜归忆邻舟女郎

gòng chūn shāng lüè yè wú mián, shí dé xián chóu zài shuǐ biān.
共春商略夜无眠,拾得闲愁在水边。
dào shì mèng zhōng céng jiàn guò, yī zhī chūn yǐng yǐ hán yān.
倒似梦中曾见过,一枝春影倚寒烟。

王微诗文推荐

不见因生梦见心,自愁孤枕与孤吟。如何永夜曾无寐,悔向湖边独独寻。

爱君池下影,时来池上眠。落花映修竹,静起一帘烟。

孤枕寒生好梦频,几番疑见忽疑真。情知好梦都无用,犹愿为君梦里人。

朝朝还夕夕,春与梦中看。月有痕知怨,花无言欲残。羁魂游处怯,醉影别时寒。一水何曾隔,其如去住难。

照心残焰见床空,死忆分明梦不通。才到四更窗外白,峭寒轻絮一楼风。

罗衾自垒怯新凉,无寐偏怜夜未央。生死楼前十年事,砌蛩帘月细思量。

何须莺语唤春回,浓绿眉痕展不开。多谢伴愁梁上燕,只将孤影入楼来。

淡烟如梦罨重帷,楼外晴丝与泪吹。判得莺花笑憔悴,不能轻薄学杨枝。