蝶恋花

蝶恋花朗读

眼底风光留不住,和暖和香,又上雕鞍去。
欲倩烟丝遮别路,垂杨那是相思树。
惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华主。
断带依然留乞句,斑骓一系无寻处。

下载这首诗
(0)
诗文归类:蝶恋花
相关诗文:

蝶恋花译文及注释

《蝶恋花·眼底风光留不住》是清代纳兰性德创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
眼底风光留不住,
和暖和香,又上雕鞍去。
欲倩烟丝遮别路,
垂杨那是相思树。
惆怅玉颜成间阻,
何事东风,不作繁华主。
断带依然留乞句,
斑骓一系无寻处。

诗意:
这首诗词描述了一种眼底的美景无法留住的情感。诗中描绘了眼前的景色温暖而芬芳,但心中的思念却让人不得安宁。诗人渴望借助烟雾遮住别离之路,而垂柳树则成为了相思之树。他感到痛苦和懊悔,因为美丽的容颜成为了阻碍,东风也不再将繁华带给他。最后,他表示断绝的联系仍然留下了乞求的句子,而斑骓马则成为了无处寻觅的存在。

赏析:
《蝶恋花·眼底风光留不住》以纳兰性德细腻的笔触描绘了一种情感的矛盾和无奈。诗中的眼底风光和垂杨相思树都象征着美好而短暂的事物,而诗人却无法将其永久地留住。这种无法捕捉美好的感觉让人感到遗憾和惆怅。诗词中的"玉颜"和"东风"都是象征繁华和美好的意象,而它们在诗中却成为了情感的阻碍和遗憾。最后,诗人提到的断带和斑骓马更是表达了诗人对过去的眷恋和对无法追寻的事物的无奈与惋惜。

整首诗词以清新的意象和细腻的描写展现了纳兰性德独特的情感表达方式。诗中的情感纠葛和对美好事物无法永恒的思考,让人产生共鸣。同时,诗词中运用的意象和象征也给予了读者深层次的思考空间,让人沉浸在情感的起伏和对生命短暂性的思考之中。

蝶恋花读音参考

dié liàn huā
蝶恋花

yǎn dǐ fēng guāng liú bú zhù, hé nuǎn huo xiāng, yòu shàng diāo ān qù.
眼底风光留不住,和暖和香,又上雕鞍去。
yù qiàn yān sī zhē bié lù, chuí yáng nà shi xiāng sī shù.
欲倩烟丝遮别路,垂杨那是相思树。
chóu chàng yù yán chéng jiān zǔ, hé shì dōng fēng, bù zuò fán huá zhǔ.
惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华主。
duàn dài yī rán liú qǐ jù, bān zhuī yī xì wú xún chù.
断带依然留乞句,斑骓一系无寻处。

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。...

纳兰性德诗文推荐

万里阴山万里沙,谁将绿鬓斗霜华。年来强半在天涯。魂梦不离金屈戍,画图亲展玉鸦叉。生怜瘦减一分花。

十里湖光载酒游,青帘低映白苹洲。西风听彻采菱讴。沙岸有时双袖拥,画船何处一竿收。归来无语晚妆楼。

已惯天涯莫浪愁,寒云衰草渐成秋。漫因睡起又登楼。伴我萧萧惟代马,笑人寂寂有牵牛。劳人只合一生休。

欲寄愁心朔雁边,西风浊酒惨离颜。黄花时节碧云天。古戍烽烟迷斥堠,夕阳村落解鞍鞯。不知征战几人还。

身向云山那畔行。北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情。一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平。

风髻抛残秋草生。高梧湿月冷无声。当时七夕记深盟。信得羽衣传钿合,悔教罗袜葬倾城。人间空唱雨淋铃。

记绾长条欲别难。盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。青雀几时裁锦字,玉虫连夜剪春幡。不禁辛苦况相关。

消息谁传到拒霜?两行斜雁碧天长,晚秋风景倍凄凉。银蒜押帘人寂寂,玉钗敲烛信茫茫。黄花开也近重阳。