醉落魄(洪仲鲁之江西,书以为别)

醉落魄(洪仲鲁之江西,书以为别)朗读

寒侵径叶。
雁风击碎珊瑚屑。
砚凉闲试霜晴贴。
颂菊骚兰,秋事正奇绝。
故人又作江西别。
书楼虚度中秋节。
碧阑倚遍愁谁说。
愁是新愁,月是旧时月。

下载这首诗
(0)
诗文归类:醉落魄
相关诗文: 西

醉落魄(洪仲鲁之江西,书以为别)译文及注释

《醉落魄(洪仲鲁之江西,书以为别)》是宋代作家周密创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒侵径叶。
雁风击碎珊瑚屑。
砚凉闲试霜晴贴。
颂菊骚兰,秋事正奇绝。
故人又作江西别。
书楼虚度中秋节。
碧阑倚遍愁谁说。
愁是新愁,月是旧时月。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者周密在江西与故人分别的离愁别绪,描绘了江西的秋天景色和自己内心的情感。

诗的开篇用简洁的语言描绘了初秋的景象,"寒侵径叶",暗示着寒冷的气息侵袭了小径上的树叶。接着,"雁风击碎珊瑚屑",形象地描绘了秋风吹过时,候鸟的翅膀拍打声宛如珊瑚的碎屑。这些描写抓住了秋天的细节,突出了季节的变化和寂寥的氛围。

接下来的两句"砚凉闲试霜晴贴",写出了作者的心情。砚台冷凉,独自坐着试写着霜天的晴景,显示出他内心的愁思和寂寥之感。

下一句"颂菊骚兰,秋事正奇绝",表达了作者对秋天景色的赞美。他称颂菊花和兰花,这些花卉在秋天绽放,给人留下美好的印象。同时,他认为秋天的景色是奇绝的,即使感到离别之愁,也不能忽视秋天的美丽。

接下来的两句"故人又作江西别,书楼虚度中秋节",表达了作者与故人再次分别的情感。故人要离开江西,作者在书楼中度过了一个空虚的中秋节。这里呈现出作者对故人的思念和对别离的遗憾之情。

最后两句"碧阑倚遍愁谁说,愁是新愁,月是旧时月",表达了作者的苦闷和对月光的思念。他倚在栏杆上,沉浸在离愁之中,不知谁能理解他的忧愁。他认为自己的忧愁是新的,而月亮却是旧时的,暗示着他对过去时光的怀念。

这首诗词通过细腻的描写和深情的抒发,表达了作者对故乡江西的离别之情、对秋天的赞美以及内心的忧愁和对过去的思念。它展示了作者对情感和自然景色的敏感触动,具有浓郁的情感色彩,给人以思索和共鸣的空间。

醉落魄(洪仲鲁之江西,书以为别)读音参考

zuì luò tuò hóng zhòng lǔ zhī jiāng xī, shū yǐ wéi bié
醉落魄(洪仲鲁之江西,书以为别)

hán qīn jìng yè.
寒侵径叶。
yàn fēng jī suì shān hú xiè.
雁风击碎珊瑚屑。
yàn liáng xián shì shuāng qíng tiē.
砚凉闲试霜晴贴。
sòng jú sāo lán, qiū shì zhèng qí jué.
颂菊骚兰,秋事正奇绝。
gù rén yòu zuò jiāng xī bié.
故人又作江西别。
shū lóu xū dù zhōng qiū jié.
书楼虚度中秋节。
bì lán yǐ biàn chóu shuí shuō.
碧阑倚遍愁谁说。
chóu shì xīn chóu, yuè shì jiù shí yuè.
愁是新愁,月是旧时月。

周密

周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。...

周密诗文推荐

浅色初栽试暖衣。画帘斜日看花飞。柳摇蛾绿妒春眉。象局懒拈双陆子,宝弦愁按十三徽。试凭新燕问归期。

恰芳菲梦醒,漾残月、转湘帘。正翠崦收钟,彤墀放仗,台榭轻烟。东园。夜游乍散,听金壶、逗晓歇花签。宫柳微开露眼,小莺寂妒春眠。冰奁。黛浅红鲜。临晓鉴、竞...

觅梅花信息,拥吟袖、暮鞭寒。自放鹤人归,月香水影,诗冷孤山。等闲。泮寒睍暖,看融城、御水到人间。瓦陇竹根更好,柳边小驻游鞍。琅玕。半倚云湾。孤棹晚、载...

碧霄澄暮霭,引琼驾、碾秋光。看翠阙风高,珠楼夜午,谁捣玄霜。沧茫。玉田万顷,趁仙查、咫尺接天潢。仿佛凌波步影,露浓佩冷衣凉。明榼。净洗新妆。随皓彩、过...

古今词家未能道者。”余时年少气锐,谓此人间景,余与子皆人间人,子能道,余顾不能道耶,冥搜六日而词成。成子惊赏敏妙,许放出一头地。异日霞翁见之曰:“语丽...

虹雨霉风,翠萦苹渚,锦翻葵径。正小亭、曲沼幽深,簟枕梦回,苔色槐阴清润。暗忆兰汤初洗玉,衬碧雾笼绡垂蕙领。轻妆了,袅凉花绛缕,香满鸾镜。人闲午迟漏永。...

岩霏逗绿。又凉入小山,千树幽馥。仙影悬霜粲夜,楚宫六六。明霞洞C07B珊瑚冷,对清商、吟思堪B744。麝痕微沁,蜂黄浅约,数枝秋足。别有雕阑翠屋。任满帽珠尘,...

放舟于荷深柳密间。舞影歌尘,远谢耳目。酒酣,采莲叶,探题赋词。余得塞垣春,翁为翻谱数字,短箫按之,音极谐婉,因易今名云采绿鸳鸯浦,画舸水北云西。槐薰入...