鹧鸪天(又次韵为妇安人生日)

鹧鸪天(又次韵为妇安人生日)朗读

夫子同年第太常。
偶然二内亦同乡。
其间更有真同处,道义场中无别香。
花入思,绣为肠。
不妨冬月作重阳。
家人但歉今年会,犹欠腰金与鞠黄。
冬用重阳,用东坡事。
鞠黄,夫人鞠衣也。

下载这首诗
(0)
诗文归类:鹧鸪天
相关诗文:

鹧鸪天(又次韵为妇安人生日)译文及注释

《鹧鸪天(又次韵为妇安人生日)》是一首宋代诗词,作者是魏了翁。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夫子同年第太常。
偶然二内亦同乡。
其间更有真同处,
道义场中无别香。
花入思,绣为肠。
不妨冬月作重阳。
家人但歉今年会,
犹欠腰金与鞠黄。
冬用重阳,用东坡事。
鞠黄,夫人鞠衣也。

诗意:
这首诗词是为庆祝妇安人(夫人)的生日而作。诗人魏了翁在诗中表达了他与夫人同年同乡,也同样在太常(官职)任职,他们之间有真挚的情谊。他们在道义的场合中没有别的人能比得上。魏了翁表达了对夫人的思念之情,将思念之花化为绣品装饰在肠中,意味着他对夫人的深情厚意。他认为冬天适合庆祝重阳节,这是因为冬天没有鲜花,所以用思念之花来填补这个空缺。他向家人表示歉意,因为今年的聚会还欠缺了腰金(礼金)和鞠黄(夫人的衣物)。

赏析:
这首诗词表达了诗人对夫人的深情和思念之情。诗人将夫人与自己在官职和出身上的相似之处进行了对比,彰显了两人之间的亲密和默契。诗中的"道义场中无别香"一句,表达了诗人对夫人高尚品德的赞美,暗示两人在道德和道义上的契合。"花入思,绣为肠"这一景象生动地展现了诗人对夫人的深情思念,并通过绣品装饰在肠中的意象,表达了他对夫人的珍视之情。诗人选择在冬天庆祝重阳节,体现了他对夫人的思念不受时间和季节的限制。最后两句表达了诗人对家人的歉意,同时也透露出他对夫人的爱护和关心,希望给夫人最好的礼物。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对夫人的深情和思念之情,通过对比和象征意象的运用,使诗词更具感染力。这首诗词展示了宋代文人的家庭情感和人情世故,具有一定的历史和文化背景,深受读者喜爱。

鹧鸪天(又次韵为妇安人生日)读音参考

zhè gū tiān yòu cì yùn wèi fù ān rén shēng rì
鹧鸪天(又次韵为妇安人生日)

fū zǐ tóng nián dì tài cháng.
夫子同年第太常。
ǒu rán èr nèi yì tóng xiāng.
偶然二内亦同乡。
qí jiān gèng yǒu zhēn tóng chǔ, dào yì chǎng zhōng wú bié xiāng.
其间更有真同处,道义场中无别香。
huā rù sī, xiù wèi cháng.
花入思,绣为肠。
bù fáng dōng yuè zuò chóng yáng.
不妨冬月作重阳。
jiā rén dàn qiàn jīn nián huì, yóu qiàn yāo jīn yǔ jū huáng.
家人但歉今年会,犹欠腰金与鞠黄。
dōng yòng chóng yáng, yòng dōng pō shì.
冬用重阳,用东坡事。
jū huáng, fū rén jū yī yě.
鞠黄,夫人鞠衣也。

魏了翁诗文推荐

溥露浸秋色,零雨濯湖弦。做成特地风月,管领老臞仙。雁落村间柸影,鱼识桥边柱杖,虑澹境长偏。祗恐未免耳,惊搅日高眠。龙握节,貂插案,鹿衔轓。於公元只馀事...

轻露沦残暑,蟾影插高寒。团团只似前夕,持向老莱看。九帙元开父算,六甲更逢儿换,梧竹拥檀栾。都把方寸地,散作万云烟。锦边城,云间戌,雪中山。风流老监在此...

席次韵江水自石纽,灌口怒腾辉。便如黑水北出,迤逦到三危。百尺长虹夭矫,两岸苍龙偃蹇,翠碧互因依。古树百夫长,修竹万竿旗。画堂开,风与月,巧相随。史君领...

江头夜钓雨连明,可是渔翁太不情。白鹤纵违华表约,黄鸡应念越人盟。

宾朋满座酒如江,雪月风花应接忙。揽尽山林閒富贵,沧江公子太强梁。

书来寄我薛公诗,磊落襟期尉我思。所谓伊人在空谷,公侯逸豫镇无期。

沧江羽客亦悠哉,水畔梅边雪斗皑。白鹤山头曾有约,至今华表望归来。

急景应如赴壑鳞,感时心事可怜生。湖边雁序殷勤叫,持寄新诗念故人。