虞美人

虞美人朗读

月娥弄影当窗照。
疑是巫山晓。
芙蓉帐里睡魂惊。
浅拂轻匀犹恐、已天明。
高楼未放梅花弄。
却就鸳衾拥。
舞腰纤瘦不禁春。
恣意任郎撩乱、一梳云。

下载这首诗
(1)
诗文归类:虞美人
相关诗文:

虞美人译文及注释

诗词:《虞美人》
朝代:宋代
作者:石孝友

月娥弄影当窗照。
疑是巫山晓。
芙蓉帐里睡魂惊。
浅拂轻匀犹恐、已天明。

高楼未放梅花弄。
却就鸳衾拥。
舞腰纤瘦不禁春。
恣意任郎撩乱、一梳云。

中文译文:

明亮的月光透过窗户照在床前,
像是巫山的早晨一样美丽;
芙蓉帐帘里的人醒来,惊魂未定,
轻轻地拂拭着恐怕会被天明发现。

高楼上还没有放出梅花的香气,
却有情侣相拥在鸳衾之间;
她舞动着纤细的腰肢,忍不住春情,
任凭郎君撩乱她的发髻,犹如梳云一般。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个美丽的夜晚景象,以及一对情侣之间的爱情故事。首先,诗人描述了月亮的光芒透过窗户照在床前,将整个房间照亮,这个景象被比喻为美丽的巫山早晨。接着,诗人描写了一个女子从芙蓉帐帘中醒来的情景,她的心还惊魂未定,轻轻地拂拭着自己的容颜,生怕被天明发现。这里通过细腻的描写传达了女子的羞涩和窃喜之情。

接下来,诗人描述了高楼上没有放出梅花香气的情景,但却有一对情侣相拥在被子中。女子舞动着纤细的腰肢,她的身体纤瘦柔美,已经无法抵挡春天的诱惑。她毫不掩饰地展示自己的欲望,任凭郎君撩乱她的发髻,就像梳理云彩一样。这里表达了女子对爱情的追求和放纵,也展现了她的性感和自由。

整首诗词以细腻的描写展现了夜晚的美丽和情感的纠葛,通过对细节的刻画,传达了女子的情感和内心的激荡。同时,诗人运用了巫山晓、芙蓉帐、鸳衾等意象,增强了诗词的艺术感和意境。这首诗词展示了宋代诗人石孝友细腻的艺术表达和对爱情的深刻描摹。

虞美人读音参考

yú měi rén
虞美人

yuè é nòng yǐng dāng chuāng zhào.
月娥弄影当窗照。
yí shì wū shān xiǎo.
疑是巫山晓。
fú róng zhàng lǐ shuì hún jīng.
芙蓉帐里睡魂惊。
qiǎn fú qīng yún yóu kǒng yǐ tiān míng.
浅拂轻匀犹恐、已天明。
gāo lóu wèi fàng méi huā nòng.
高楼未放梅花弄。
què jiù yuān qīn yōng.
却就鸳衾拥。
wǔ yāo xiān shòu bù jīn chūn.
舞腰纤瘦不禁春。
zì yì rèn láng liáo luàn yī shū yún.
恣意任郎撩乱、一梳云。

石孝友

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。...

石孝友诗文推荐

屏障重重翠幕遮。兰膏烟暖篆香斜。相思树上双栖翼,连理枝头并蒂花。敧凤髻,亸乌纱。云慵雨困兴无涯。个中赢取平生事,兔走乌飞一任他。

收拾眉尖眼尾情。夜来真个梦倾城。鸳鸯有底情难尽,蝴蝶无端梦易惊。愁一掬,月三更。绣帏应好睡轻盈。知他莫有相怜分,展转寻思直到明。

鸾孤凤支。而今怎忍轻抛掷。知他别后谁怜惜。一味凄惶,辜负我思忆。云山万叠烟波急。短书频寄征鸿翼。相逢后会知何日。去也奴哥,千万好将息。

友莺梦蝶。寻花问柳深相结。教春去后群芳歇。零落朋游,辜负好时节。眼边愁绪多于发。迢迢一水通吴越。旧欢新恨都休说。坐暖残红,沈醉碧天阔。

平湖阁上,正雌霓将卷,雄风初发。醉倚危栏吟眺处,月正蓬莱溟渤。蓬叶香浮,桂华光放,翻动蛟黾窟。踏轮谁信,宓妃会借尘袜。人世景物堪悲。等闲都换了,朱颜云...

麦秋天气,正玉杓斡暑,熏弦鸣律。浴佛生朝初过也,还数佳辰三日。筮水呈祥,梦态叶庆,宝运符千一。太平朝野,异人端为时出。须信家世蝉联,乃翁遗范在,子孙逢...

平湖阁上,正残虹挂雨,微云擎月。万顷琉璃秋向冷,忍便翠销红歇。北海樽罍,西园游宴,兴逸湖山发。飞尘不到,坐移蓬岛珠阙。莫厌笑口频开,少年行乐事,转头胡...

芙蓉院宇,露下秋容瘦。龟鹤仙人献长寿。问蓬山别后,几度春归,归去晚,开得蟠桃厮勾。人间游戏好,鲸背风高,那更相将凤雏九。事苹蘩,工翰墨,才德兼全,人总...