朝中措(为文倅元益寿·元益,陈鲁公之婿)

朝中措(为文倅元益寿·元益,陈鲁公之婿)朗读

十年班缀近彤庭。
一笑下霓旌。
好是平分风月,新秋特地凉生。
华堂燕喜,流霞觞满,彩戏衣轻。
要识他年荣贵,从来玉润冰清。

下载这首诗
(0)
诗文归类:朝中措

朝中措(为文倅元益寿·元益,陈鲁公之婿)译文及注释

《朝中措(为文倅元益寿·元益,陈鲁公之婿)》是宋代管鉴创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十年间贵人接连不断地接近朝廷。他一笑下来,像彩霞中的旌旗一样美丽动人。他能够平分风月之美,特别是在初秋时节,他带来了一股清凉。宫殿中的燕子欢喜飞舞,酒杯中的霞光闪烁,华丽的戏衣轻轻飘动。如果你想认识那些将来会享有荣宠的人,他们都是玉润冰清之辈。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个贵人在朝廷中受宠的景象,表达了作者对贵人的赞美和敬仰之情。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,展现了朝廷中的繁华和美丽。

诗的开头提到了十年间贵人接连不断地接近朝廷,这暗示了贵人的地位高显,备受重视。接着描写了他一笑之间的美丽,比喻为下来的彩霞旌旗,意味着他的存在给人带来了欢乐和光彩。他能够平分风月之美,表达了他在审美品味上独具慧眼,能够欣赏并分享美好的事物。特别是在新秋时节,他带来了一股凉爽,这里既是对他的人格魅力的赞美,也是对他带来的清新气息的赞叹。

接下来的描写中,燕子在华堂中欢快地飞舞,酒杯中的霞光闪烁,彩戏衣也轻盈地飘动,这些形象的描绘增添了一种欢乐和华丽的氛围。最后两句表达了作者对贵人的推崇,认为他们具备玉润冰清的品质,意味着他们的品行高洁纯净,如同冰雪一般清澈透明。

整首诗以华丽的词藻和绚丽的意象,展现了贵人在朝廷中的辉煌和美丽,同时也透露出作者对贵人高尚品质的赞美。这首诗词既是对贵人的赞颂,也是对朝廷繁华景象的描绘,通过细腻的描写和意象的运用,展现了诗人的才华和对美的追求。

朝中措(为文倅元益寿·元益,陈鲁公之婿)读音参考

cháo zhōng cuò wéi wén cuì yuán yì shòu yuán yì, chén lǔ gōng zhī xù
朝中措(为文倅元益寿·元益,陈鲁公之婿)

shí nián bān zhuì jìn tóng tíng.
十年班缀近彤庭。
yī xiào xià ní jīng.
一笑下霓旌。
hǎo shì píng fēn fēng yuè, xīn qiū tè dì liáng shēng.
好是平分风月,新秋特地凉生。
huá táng yàn xǐ, liú xiá shāng mǎn, cǎi xì yī qīng.
华堂燕喜,流霞觞满,彩戏衣轻。
yào shí tā nián róng guì, cóng lái yù rùn bīng qīng.
要识他年荣贵,从来玉润冰清。

管鉴诗文推荐

次韵以谢一雨洗烦溽,天气爽如秋。江山佳处,眼明重见旧交游。去国三千余里,俯视朝宗一水,共笑此生浮。幸我扁舟具,归欲问菟裘。叹君才,方进用,岂容休。銮坡...

楚山万叠,怅高情、不比当年嵩少。官况全如秋淡薄,枉却尘侵乌帽。菊蕊犹青,茱萸未紫,节意凭谁表。故园何处,暮云低尽残照。追念往昔佳辰,尊前绝唱,未觉徐娘...

侍儿,子仪命足成词,戏作秋入华堂一味清。四山环碧眼双明。欲送主人天上去。无绪。一尊已带别离情。洞府桃花常许见。□□。为谁特地惜娉婷。时子仪侍儿久不肯出...

潜藩报政,玉座勤深眷。假节上青霄,正霜风、轻寒翦翦。天香怀袖,凝燕得从容,占喜色,送新声,潋滟金荷满。趣装入相,盛事应重见。尽待苦留连,怕九重、兴思见...

化工妙手,惯与花为主。忍便摧残任风雨。翦姚黄、移魏紫,齐集梁园,春艳艳,何必尊前解语。绣屏深照影,帘密收香,夜久寒生费调护。宝杯翻、银烛烂,客醉忘归,...

老来生日,渐觉心情懒。卯酒带春酲,更昨来、东风已转。衰颜易改,不用看传神,欢意浅,酒肠慳,孤负深深劝。浮云富贵,本自无心羡。金带便围腰,也应似、休文瘦...

去岁兹辰,记称寿、曾陪燕席。明朝更、屈公扶醉,相过为客。间世生贤元自异,偶然先后欢连日。怅如今、五岭望三湘,云霄隔。松鹤算,珪璋德。廊庙器,神仙格。想...

悠然堂上,山色浑如画。堂下梅花未多谢。向小亭、留客处,晴雪初飞,香四面,不比茅檐低亚。绿窗帘尽卷,吹到眉心,点缀新妆称闲雅。缓歌喉、余舞态,云遏风回,...