阮郎归

阮郎归朗读

小舟载酒向平湖。
新凉生晓初。
乱山烟外有还无。
王维真画图。
风遽起,动襟裾。
雨来荷溅珠。
一尊相对喜君俱。
醉归红袖扶。

下载这首诗
(0)
诗文归类:阮郎归
相关诗文:

阮郎归译文及注释

诗词:《阮郎归》
作者:米友仁
朝代:宋代

中文译文:
小舟装满美酒驶向平湖,
清晨的凉意初生。
乱山烟雾中有无人返还?
王维的真实画作。
风突然起来,动摇衣袖。
雨滴落在荷叶上,像珠子一样闪耀。
我和阮郎一起高兴地对坐。
醉醺醺地回到红袖的怀抱。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的画面,描述了阮郎乘坐小船返回平湖的情景。清晨的凉意和乱山烟雾的景象增添了一份神秘感。诗人提到了王维的真实画作,暗示了这幅画作所表达的美景和情感。风突然起来,雨滴落在荷叶上,给整个场景增添了动感和生机。最后,诗人和阮郎一起喜悦地坐在一起,回到了红袖的怀抱。

赏析:
这首诗通过细腻的描写和意象的运用,创造了一个富有诗意和浪漫氛围的场景。诗人运用了丰富的自然景物描写,如平湖、凉意、乱山烟雾、荷叶等,以及动态的风和雨,使读者能够感受到画面的生动和真实感。诗中的阮郎象征着诗人自己或者诗人所向往的自由自在的生活方式。诗人和阮郎一起喜悦地回到红袖的怀抱,表达了归家的安逸和温馨。整首诗以自然景物为背景,通过情感的表达和意象的运用,传递出对自然和人情的赞美和追求,展现了宋代诗歌的特色和艺术魅力。

阮郎归读音参考

ruǎn láng guī
阮郎归

xiǎo zhōu zài jiǔ xiàng píng hú.
小舟载酒向平湖。
xīn liáng shēng xiǎo chū.
新凉生晓初。
luàn shān yān wài yǒu hái wú.
乱山烟外有还无。
wáng wéi zhēn huà tú.
王维真画图。
fēng jù qǐ, dòng jīn jū.
风遽起,动襟裾。
yǔ lái hé jiàn zhū.
雨来荷溅珠。
yī zūn xiāng duì xǐ jūn jù.
一尊相对喜君俱。
zuì guī hóng xiù fú.
醉归红袖扶。

米友仁诗文推荐

洞天昼永,正中和时候,凉飙初起。羽扇纶巾,云流处,水绕山重云委。好雨新晴,绮霞明丽,全是丹青戏。豪攘横卷,楚天应解深秘。留滞。字学书林,折腰缘为米,无...

一阳来复群阴往。吾道从今长。万事莫关情,月夕风前,依旧须豪放。卿云舒卷浮青嶂。从古书珍赏。满引唱新词,春意看看,又到梅梢上。

雨过风来午暑清。榴花红照眼,向人明。一枝低映宝钗横。菖蒲酒,玉碗十分斟。引满听新声。小轩帘半卷,远山青。几人闲处见闲情。醒还醉,为趣妙难名。

宝晋轩窗临望处,山围水绕林萦。不堪回首到江城。墙趺围瓦砾,鸥鹭见人惊。日愿太平归旧里,更无余事关情。小营茅舍倚云汀。四时风月里,还我醉腾腾。

野外不堪无胜侣,笑谈安得君同。四时景物一壶中。醉余临望处,远岫数重重。溪上新荷初出水,花房半弄微红。晓风萧爽韵疏松。娟娟明月上,人在广寒宫。

九秋气爽,正溪山雨过,茅檐清暇。篱菊妍英,知是为,佳节重阳开也。色妙香殊,匀浮瓯面,俗状卑金斝。歌狂饮俊,满簪还更盈把。村外草草杯盘,边尘不动,欲买应...

碧溪风动满文漪。雨余山更奇。淡烟横处柳行低。鸳鸯来去飞。人似玉,醉如泥。一枝随鬓欹。夷犹双桨月平西。幽寻归路迷。

遇酒词先举,逢山眼暂明。一川风雨纵留人。不道此郎归兴、欲兼程。客久情深□,寻欢恨不能。绳床顿睡梦纵横。赖□□□□□、□□□。