送叶秀才赴举兼呈吕少监

送叶秀才赴举兼呈吕少监朗读

君辞旧里一年期,艺至心身亦自知。
尊尽离人看北斗,月寒惊鹊绕南枝。
书回册市砧应绝,棹出村潭菊未衰。
与尔相逢终不远,昨闻秘监在台墀。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送叶秀才赴举兼呈吕少监译文及注释

诗词的中文译文:《送叶秀才赴举兼呈吕少监》
君离别旧居已有一年期,
在学艺术方面自身也很明白。
送君离开的人,尽力观察北斗星,
月寒之时惊醒了鹊鸟绕南枝。
回到家中,抄写的书籍已经荡然无存,
乘船从乡村湖潭离去,而菊花还未凋谢。
与你相见相逢,终不会太遥远,
我昨天听说你被任命为秘监,履任朝廷职务。

诗意和赏析:
《送叶秀才赴举兼呈吕少监》是唐代诗人方干写的一首送别诗。诗人以送别叶秀才赴举事宜的场景,表现了友情和对他的祝福。虽然离别时间已过一年,但诗人仍然对叶秀才心有了解,并称他在学艺上已有所成就。通过观察北斗星、寒夜鹊鸟等自然景物,诗人表达了对叶秀才的留恋之情。诗中还提到了叶秀才的职务变动,听闻他被任命为秘监,这表明他在政治上也有所发展。

整首诗词运用了对比的手法,通过描绘君辞旧里的时光流转和自然景象的变化,凸显了岁月的流转和人事的变迁。表达了送行者对叶秀才的关心和祝福之情,既有对友谊的思念,又对他的前途抱有期待。诗词表达了诗人与叶秀才之间长久的友情,给人一种亲切和温暖的感觉。

送叶秀才赴举兼呈吕少监读音参考

sòng yè xiù cái fù jǔ jiān chéng lǚ shǎo jiān
送叶秀才赴举兼呈吕少监

jūn cí jiù lǐ yī nián qī, yì zhì xīn shēn yì zì zhī.
君辞旧里一年期,艺至心身亦自知。
zūn jǐn lí rén kàn běi dǒu, yuè hán jīng què rào nán zhī.
尊尽离人看北斗,月寒惊鹊绕南枝。
shū huí cè shì zhēn yīng jué, zhào chū cūn tán jú wèi shuāi.
书回册市砧应绝,棹出村潭菊未衰。
yǔ ěr xiāng féng zhōng bù yuǎn, zuó wén mì jiān zài tái chí.
与尔相逢终不远,昨闻秘监在台墀。

方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。...

方干诗文推荐

借问庭芳早晚栽,座中疑展画屏开。花分浅浅胭脂脸,叶堕殷殷腻粉腮。红砌不须夸芍药,白蘋何用逞重台。殷勤为报看花客,莫学游蜂日日来。

几生余习在,时复作微吟。坐夏莓苔合,行禅桧柏深。入山成白首,学道是初心。心地不移变,徒云寒暑侵。

遥遥去舸新,浸郭苇兼蘋。树列巢滩鹤,乡多钓浦人。虹分阳羡雨,浪隔广陵春。知竟三年秩,琴书外是贫。

幽独度遥夜,夜清神更闲。高风吹越树,细露湿湖山。月皎微吟后,钟鸣不寐间。如教累簪组,此兴岂相关。

昔见初栽日,今逢成树时。存思心更感,绕看步还迟。蝶舞摇风蕊,莺啼含露枝。裴回不忍去,应与醉相宜。

造化有功力,平分归笔端。溪如冰后听,山似烧来看。立意雪髯出,支颐烟汗干。世间从尔后,应觉致名难。

早为千里别,况复是秋残。木叶怨先老,江云愁暮寒。交情如水淡,离酒泛杯宽。料想还家后,休吟行路难。

寺处唯高僻,云生石枕前。静吟因得句,独夜不妨禅。窗接停猿树,岩飞浴鹤泉。相思有书札,俱倩猎人传。