上方精舍远,共宿白云端。
寂寞千峰夜,萧条万木寒。
山光霜下见,松色月中看。
却与西林别,归心即欲阑。
上方精舍远,共宿白云端。寂寞千峰夜,萧条万木寒。山光霜下见,松色月中看。却与西林别,归心即欲阑。
宿支硎寺上房
上方精舍远,共宿白云端。
寂寞千峰夜,萧条万木寒。
山光霜下见,松色月中看。
却与西林别,归心即欲阑。
中文译文:在支硎寺的上房过夜
上方精舍遥远,共同在白云之上留宿。
夜晚里山峰寂寞,万木凄凉寒冷。
山光照耀下,霜花隐现,松树呈现月光之中。
却要和西林告别,心中归家之愿即将结束。
诗意和赏析:这首诗描写了作者在支硎寺上房过夜的情景。上房位于山顶,远离凡尘,与白云相伴。夜晚的山峰寂寞,万木凄凉,给人以冷清萧条之感。然而,山光下的霜花和月光中的松树,给人带来一丝清新和美丽的景色。诗的最后两句表达了作者要离开这个美丽的地方,回到西林的愿望,同时也暗示了归心的渴望即将结束。整首诗以简洁、清雅的语言,描绘出了大自然的美景,同时也抒发了作者对归家的渴望之情。
sù zhī xíng sì shàng fáng
宿支硎寺上房
shàng fāng jīng shè yuǎn, gòng sù bái yún duān.
上方精舍远,共宿白云端。
jì mò qiān fēng yè, xiāo tiáo wàn mù hán.
寂寞千峰夜,萧条万木寒。
shān guāng shuāng xià jiàn, sōng sè yuè zhōng kàn.
山光霜下见,松色月中看。
què yǔ xī lín bié, guī xīn jí yù lán.
却与西林别,归心即欲阑。
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。...
帝出于震,文明始敷。--潘述山岳降气,龟龙负图。--裴济爰有书契,乃立典谟。--皎然先知孔圣,飞步天衢。--汤衡汉承秦弊,尊儒尚学。--潘述百氏六经,九流七略。...
家在炎州往朔方,--疾(失姓)岂知于阗望潇湘。--澄(失姓)曾经陇底复辽阳,--巨川(失姓)更忆东去采扶桑。--皎然楂客三千路未央,--严伯均烛龙之地日无光。--疾(失姓...
同心同县不相见,--疾(失姓)独采蘼芜咏团扇。--严伯均莫听东邻捣霜练,--皎然远忆征人泪如霰。--澄(失姓)长信空阶茺草遍,--从心(失姓)明妃初别昭阳殿。--杭(失姓...