早秋桐庐思归示道谚上人

早秋桐庐思归示道谚上人朗读

桐江秋信早,忆在故山时。
静夜风鸣磬,无人竹扫墀。
猿来触净水,鸟下啄寒梨。
可即关吾事,归心自有期。

下载这首诗
(0)
诗文主题:净水
相关诗文:

早秋桐庐思归示道谚上人译文及注释

《早秋桐庐思归示道谚上人》是唐代诗人皎然创作的一首诗词, 描写了诗人在桐庐秋天思念故乡的情景。

中文译文:
桐江的秋天信号已经传来,我忆起在故乡的时光。静夜里风吹响磬,无人扫扫院子的竹叶。猿猴来到净水边,鸟儿停在寒梨上啄食。现在我只想关心自己的事情,归心已经有了期限。

诗意:
《早秋桐庐思归示道谚上人》描绘了诗人在秋天思念故乡的情景。通过描述自然景物和动物的行为,诗人表达了对故乡的思念之情以及对归乡之事的期望。

赏析:
这首诗通过对桐庐秋天的描写,表达了诗人对故乡的眷恋之情。诗的前两句“桐江秋信早,忆在故山时”,通过描述江的秋天的景色,唤起了诗人对故乡时光的回忆。接着,诗人写道“静夜风鸣磬,无人竹扫墀”,描绘了夜晚的安静和风吹动磬的声音,再现了故乡的宁静和无人居住的荒寂感。

诗的后半部分,诗人描述了动物的行为,进一步表现了对故乡的思念之情。猿猴来到净水边,“鸟儿停在寒梨上啄食”,这些动物的出现使诗的写意更加丰富,也让人想起了故乡的景色。最后两句“可即关吾事,归心自有期”,诗人表达了对归乡之事的期待和希望,同时也表达了他将心思放在个人的事情上,等待归心的到来。

整首诗以简洁而自然的语言,描绘了思念故乡和渴望归乡的情感,表现了对故乡的眷恋。通过对自然景物的描写,给予读者一种宁静、恬淡的感受,使人思绪回到故乡的美好时光。

早秋桐庐思归示道谚上人读音参考

zǎo qiū tóng lú sī guī shì dào yàn shàng rén
早秋桐庐思归示道谚上人

tóng jiāng qiū xìn zǎo, yì zài gù shān shí.
桐江秋信早,忆在故山时。
jìng yè fēng míng qìng, wú rén zhú sǎo chí.
静夜风鸣磬,无人竹扫墀。
yuán lái chù jìng shuǐ, niǎo xià zhuó hán lí.
猿来触净水,鸟下啄寒梨。
kě jí guān wú shì, guī xīn zì yǒu qī.
可即关吾事,归心自有期。

皎然诗文推荐

未到无为岸[2],空怜不系舟。东山白云意,岁晚尚悠悠。

帝出于震,文明始敷。--潘述山岳降气,龟龙负图。--裴济爰有书契,乃立典谟。--皎然先知孔圣,飞步天衢。--汤衡汉承秦弊,尊儒尚学。--潘述百氏六经,九流七略。...

良朋益友自远来,--严伯均万里乡书对酒开。--皎然子孙蔓衍负奇才,--疾(失姓)承颜弄鸟咏南陔,--澄(失姓)鼓腹击壤歌康哉。--巨川(失姓)

家在炎州往朔方,--疾(失姓)岂知于阗望潇湘。--澄(失姓)曾经陇底复辽阳,--巨川(失姓)更忆东去采扶桑。--皎然楂客三千路未央,--严伯均烛龙之地日无光。--疾(失姓...

同心同县不相见,--疾(失姓)独采蘼芜咏团扇。--严伯均莫听东邻捣霜练,--皎然远忆征人泪如霰。--澄(失姓)长信空阶茺草遍,--从心(失姓)明妃初别昭阳殿。--杭(失姓...

轻舸趣不已,东风吹绿蘋。欲看梅市雪,知赏柳家春。别意倾吴醑,芳声动越人。山阴三月会,内史得嘉宾。

攲枕听寒更,寒更发还住。一夜千万声,几声到君处。

斜风飘雨三十夜,--疾(失姓)邻女余光不相借。--巨川(失姓)迹灭尘生古人画,--皎然洞房重扉无隙罅,--严伯均烛灭更深月西谢。--从心(失姓)