远公

远公朗读

远公逢道安,一朝弃儒服。
真机久消歇,世教空拘束。
誓入罗浮中,遂栖庐山曲。
禅经初纂定,佛语新名目。
钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏。
东林多隐士,为我辞荣禄。

下载这首诗
(0)
诗文归类:怀古写人
相关诗文:

远公译文及注释

《远公》是唐代诗人灵一的作品。诗中描写了一个人远离尘嚣,追求自由与宁静的故事。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远离尘嚣的公公,遇到了道义安宁;某一天,他抛弃了儒家服装;
真正的修行已经久远,世俗的教化束缚已然消失。
他发誓要进入罗浮山中,寻找安身之地;
然后他在庐山的幽谷中安顿下来,
禅经刚刚编纂出来,佛教的言论也是崭新的。
他戴着螺钿帽子,不再参加朝宗的活动;
而是举庄朝天,屈膝顶礼。
东林多隐士,都为了我这般辞去了尘世的荣禄。

诗意:
这首诗主要描写了一个远离尘嚣的故事。远公在遇到道义安宁后,决定放弃儒家的传统装束,并离开世俗的束缚。他在罗浮山和庐山中安顿下来,开始追求禅修和佛教的修行。他不再参与朝廷活动,而是选择脱离世俗的束缚。东林山中有很多隐士,他们都选择了远离尘世的生活,放弃了名利和荣耀。

赏析:
《远公》这首诗抒发了作者对远离尘嚣、追求自由和宁静的渴望。诗中通过远公的经历,表达了对儒家传统和世俗教化的厌倦,以及对禅修和佛教的向往。作者通过描写远公的选择,表达了对清净、淡泊和超脱的向往。同时,诗中也提到了东林山的隐士们,他们和远公一样选择了舍弃名利,追求真理和精神的自由。

整首诗抒情抑扬,语言简练,插词运用自如,写景曲折。通过对远公的描写,诗人揭示了一个人在现实和内心之间的挣扎,以及选择追求精神自由的勇气和决心。这首诗给人以思考人生意义,追求内心宁静与真理的启示,具有一定的艺术价值。

远公读音参考

yuǎn gōng
远公

yuǎn gōng féng dào ān, yī zhāo qì rú fú.
远公逢道安,一朝弃儒服。
zhēn jī jiǔ xiāo xiē, shì jiào kōng jū shù.
真机久消歇,世教空拘束。
shì rù luó fú zhōng, suì qī lú shān qǔ.
誓入罗浮中,遂栖庐山曲。
chán jīng chū zuǎn dìng, fó yǔ xīn míng mù.
禅经初纂定,佛语新名目。
bō mào jué cháo zōng, zān jū fān bài fú.
钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏。
dōng lín duō yǐn shì, wèi wǒ cí róng lù.
东林多隐士,为我辞荣禄。

灵一诗文推荐

凭高莫送远,看欲断归心。别恨啼猿苦,相思流水深。翠云南涧影,丹桂晚山阴。若未来双鹄,辽城何更寻。

一身无定处,万里独销魂。芳草迷归路,春流滴泪痕。几时休旅食,何夜宿江村。欲识相思苦,空山啼暮猿。

野径东风起,山扉度日开。晴光拆红萼,流水长青苔。逋客殊未去,芳时已再来。非关恋春草,自是欲裴回。

再寻招隐地,重会息心期。樵客问归日,山僧记别时。野云阴远甸,秋雨涨前陂。勿谓探形胜,吾今不好奇。

山寺门前多古松,溪行欲到已闻钟。中宵引领寻高顶,月照云峰凡几重。

虎溪闲月引相过,带雪松枝挂薜萝。无限青山行欲尽,白云深处老僧多。

昨夜云生天井东,春山一雨一回风。林花并逐溪流下,欲上龙池通不通。

远公逢道安,一朝弃儒服。真机久消歇,世教空拘束。誓入罗浮中,遂栖庐山曲。禅经初纂定,佛语新名目。钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏。东林多隐士,为我辞荣禄。