王昭君

王昭君朗读

猗兰恩宠歇,昭阳幸御稀。
朝辞汉阙去,夕见胡尘飞。
寄信秦楼下,因书秋雁归。

下载这首诗
(0)
诗文主题:朝辞寄信秦楼秋雁
相关诗文:

王昭君译文及注释

《王昭君》是一首描写王昭君离开汉宫,随匈奴的亲王农胡尼兰生活的诗词。

中文译文:
猗兰恩宠消失,昭阳幸运罕有。
早朝告别汉宫,黄昏看见胡族的尘土飞扬。
给信寄送到秦楼下,因为写了信秋天的候鸟回归。

这首诗词主要描写了王昭君由于受到农胡尼兰的宠爱,而离开了汉宫,随他生活的情景。一开始,描绘了她在汉宫享受的恩宠逐渐消失,昭阳的幸运稀有。接着,诗人描述了王昭君早上告别汉宫,黄昏时候看见胡族的尘土飞扬的情景。最后,诗人说因为寄给了信,王昭君在秦楼下等着秋天候鸟回归。

这首诗意蕴含了悲苦和离愁的情感。王昭君作为一个美丽而聪明的女子,在汉宫享受了无尽的荣华富贵。然而,由于政治的需要,她被迫随匈奴农胡尼兰生活。这首诗词反映了她从宫廷豪华转变为边塞艰苦生活的心理状态的转变,同时也表达了她对故国的思念和渴望。这种离愁和无奈的情感使得这首诗词别具一格,深深触动人们的心灵。

整首诗词以简洁的语言描写了王昭君的离别和身世变迁,透过个人的境遇展现了时代的变迁和命运的无常。令人感慨万分,也使得这首诗词留名千古。

王昭君读音参考

wáng zhāo jūn
王昭君

yī lán ēn chǒng xiē, zhāo yáng xìng yù xī.
猗兰恩宠歇,昭阳幸御稀。
cháo cí hàn quē qù, xī jiàn hú chén fēi.
朝辞汉阙去,夕见胡尘飞。
jì xìn qín lóu xià, yīn shū qiū yàn guī.
寄信秦楼下,因书秋雁归。

无名氏诗文推荐

九陌游人起暗尘。一天灯雾锁彤云。瑶台雪映无穷玉,阆苑花开不夜春。攒宝骑,簇雕轮。汉家宫阙五侯门。景阳钟动才归去,犹挂西窗望月痕。

玉座临轩宴近臣。御楼灯火发春温。九重天上闻仙乐,万宝床边侍至尊。花似海,月如盆。不任宣劝醉醺醺。岂知头上宫花重,贪爱传柑遗细君。

宝炬金莲一万条。火龙围辇转州桥。月迎仙仗回三殿,风递韵音下九霄。登复道,听鸣鞘。再颁酥酒赐臣僚。太平无事多欢乐,夜半传宣放早朝。

禁卫传呼约下廊。层层掌扇簇亲王。明珠照地三千乘,一片春雷入未央。宫漏永,柳街长。华灯偏共月争光。乐声都在人声里,五夜车尘马足香。

香雾氤氲结彩山。蓬莱顶上驾头还。绣鞯狨坐三千骑,玉带金鱼四十班。风细细,佩珊珊。一天和气转春寒。千门万户笙萧里,十二楼台月上栏。

春晓千门放钥匙。万官班从出祥曦。九重彩浪浮龙盖,一点红云护赭衣。车马过,打球归。芳尘洒定不教飞。钧天品动回銮曲,十里珠帘待日西。

别得东皇造化恩。黛消铅褪自天真。耻随庾岭花争白,疑是东篱菊返魂。风淡淡,月盈盈。麝煤沈馥动孤根。寒蝉冷蝶知何处,惟有蜂房不待春。

紫禁烟光一万重。五门金碧射晴空。梨园羯鼓三千面,陆海鳌山十二峰。香雾重,月华浓。露台仙仗彩云中。朱栏画栋金泥幕,卷尽红莲十里风。