江上闻笛

江上闻笛朗读

谁为梅花怨未平,一声高唤百龙惊。
风当阊阖庭初静,月在姑苏秋正明。
曲尽绿杨涵野渡,管吹青玉动江城。
临流不欲殷勤听,芳草王孙旧有情。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江上闻笛译文及注释

《江上闻笛》是唐代诗人谭用之的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
谁为梅花怨未平,
一声高唤百龙惊。
风当阊阖庭初静,
月在姑苏秋正明。
曲尽绿杨涵野渡,
管吹青玉动江城。
临流不欲殷勤听,
芳草王孙旧有情。

诗意:
这首诗描绘了一个江边的景象。诗人听到笛声,想起了未能平息的梅花之意,这声音高亢激昂,像是惊动了百龙。天气寒冷,风吹过江边,让整个庭院非常安静。此时姑苏的秋夜明亮,让人感受到中秋的氛围。诗人也提到了绿杨树下的野渡,还有管吹青玉的人在江城上演奏。然而,诗人站在江边欣赏着流水,却不想过于殷勤地聆听这美妙的笛声,因为他沉浸在过去的感情之中。

赏析:
这首诗词通过描绘江边的景象,将诗人的内心世界融入其中。诗人通过江边的梅花和笛声来表达自己的情感,展示了诗人对过去美好时光的怀念和留恋。诗中运用了富有音乐感的描写,如“一声高唤百龙惊”、“管吹青玉动江城”,使整首诗充满了动感和律动感。此外,诗人运用了冷暖对比的手法,表达了苦痛与愉悦、内心与外界的矛盾感受。整首诗既有深沉的情感,又有音乐的美感,充满了浪漫主义情调。

江上闻笛读音参考

jiāng shàng wén dí
江上闻笛

shuí wèi méi huā yuàn wèi píng, yī shēng gāo huàn bǎi lóng jīng.
谁为梅花怨未平,一声高唤百龙惊。
fēng dāng chāng hé tíng chū jìng,
风当阊阖庭初静,
yuè zài gū sū qiū zhèng míng.
月在姑苏秋正明。
qū jǐn lǜ yáng hán yě dù, guǎn chuī qīng yù dòng jiāng chéng.
曲尽绿杨涵野渡,管吹青玉动江城。
lín liú bù yù yīn qín tīng, fāng cǎo wáng sūn jiù yǒu qíng.
临流不欲殷勤听,芳草王孙旧有情。

谭用之诗文推荐

耿耿银河雁半横,梦敧金碧辘轳轻。满窗谢练江风白,一枕齐纫海月明。杨柳败梢飞叶响,芰荷香炳折秋鸣。谁人更唱阳关曲,牢落烟霞梦不成。

十年流落赋归鸿,认傍昏衢贺烛龙,竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛。千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵。早晚休歌白石烂,放教归去卧群峰。

耿耿银河雁半横,梦奇支金碧辘轳轻。满窗谢练江风白,一枕齐纨海月明。杨柳败梢飞叶响,芰荷香柄折秋鸣。谁人更唱阳关曲,牢落烟霞梦不成。

不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多。高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。

鹊岩烟断玉巢欹,罨画春塘太白低。马踏翠开垂柳寺,人耕红破落花蹊。千年胜概咸原上,几代荒凉绣岭西。碧吐红芳旧行处,岂堪回首草萋萋。

白玉堆边蒋径横,空涵二十四滩声。老无征战轩辕国,贫有茅茨帝舜城。丹凤昼飞群木冷,一龙秋卧九江清。时人莫笑非经济,还待中原致太平。

仆射陂前是传邮,去程雕鹗弄高秋。吟抛芍药裁诗圃,醉下茱萸饮酒楼。向日迥飞驹皎皎,临风谁和鹿呦呦。明年二月仙山下,莫遣桃花逐水流。

暖掠红香燕燕飞,五云仙珮晓相携。花开鹦鹉韦郎曲,竹亚虬龙白帝溪。富贵万场归紫酒,是非千载逐芳泥。不知多少开元事,露泣春丛向日低。