题女郎庙

题女郎庙朗读

数点烟香出庙门,女娥飞去影中存。
年年岭上春无主,露泣花愁断客魂。

下载这首诗
(0)
诗文主题:庙门飞去影
相关诗文:

题女郎庙译文及注释

诗词《题女郎庙》是唐代诗人曹邺所作,描绘了一个女娥庙的景象。以下是我对该诗的翻译、诗意和赏析:

《题女郎庙》

数点烟香出庙门,
A few wisps of smoke emerge from the temple gate,
女娥飞去影中存。
The female spirits fly away, leaving their shadows behind.

年年岭上春无主,
Year after year, spring on the hills has no master,
露泣花愁断客魂。
The dew weeps, and the flowers mourn, breaking the souls of travelers.

诗意:
这首诗以一个女娥庙为背景,表达了人们对逝去的春天和青春的思念之情。诗人以细腻的描写,展示了女娥庙中的瑰丽景观,同时抒发了对岁月流逝和人生短暂的无奈和伤感。

赏析:
这首诗通过描写女娥庙的形象,将逝去的春天与人生的短暂相结合。诗中的“数点烟香出庙门”,通过烟雾的轻盈和稀薄,传达出春天靓丽而易逝的特点。而“女娥飞去影中存”,则表达出青春的稀缺和飞逝,只有影像留存于人心之中。

诗的后两句,“年年岭上春无主,露泣花愁断客魂”,进一步强调了时间的流逝和人生的短暂。诗人通过描绘春天“无主”的景象,暗示岁月的无情和人生的枯燥。而“露泣花愁”以及“断客魂”,则象征着人们对逝去青春和美好时光的伤感和忧思。

整首诗以简练的语言,表达了对岁月流逝和青春易逝的思考和感慨。通过女娥庙这一具体形象和细腻的描写,诗人成功地将人类的命运与自然界的变化相融合,传达出对时光流逝不可挽回的无奈和思考人生短暂的主题。

题女郎庙读音参考

tí nǚ láng miào
题女郎庙

shǔ diǎn yān xiāng chū miào mén, nǚ é fēi qù yǐng zhōng cún.
数点烟香出庙门,女娥飞去影中存。
nián nián lǐng shàng chūn wú zhǔ, lù qì huā chóu duàn kè hún.
年年岭上春无主,露泣花愁断客魂。

曹邺诗文推荐

歧路不在天,十年行不至。一旦公道开,青云在平地。枕上数声鼓,衡门已如市。白日探得珠,不待骊龙睡。匆匆出九衢,僮仆颜色异。故衣未及换,尚有去年泪。晴阳照...

妾颜与日改,君心与日新。三年得一书,犹在湘之滨。料君相轻意,知妾无至亲。况当受明礼,不合再嫁人。愿君从此日,化质为妾身。

嵇康、吕安连罪赋此诗,邺纪李御史甘死封之事。繁霜作阴起,朱火乘夕发。清昼冷无光,兰膏坐销歇。惟公执天宪,身是台中杰。一逐楚大夫,何人为君雪?匆匆鬼方路...

剪妾身上巾,赠郎伤妾神。郎车不暂停,妾貌宁长春?青天无停云,沧海无停津。遣妾空床梦,夜夜随车轮。

吴宫城阙高,龙凤遥相倚。四面铿鼓钟,中央列罗绮。春风时一来,兰麝闻数里。三度明月落,青娥醉不起。江头铁剑鸣,玉座成荒垒。适来歌舞处,未知身是鬼。

入门又到门,到门戟相对。玉箫声尚远,疑似人不在。公子厌花繁,买药栽庭内。望远不上楼,窗中见天外。此地日烹羊,无异我食菜。自是愁人眼,见之若奢泰。

长安孟春至,枯树花亦发。忧人此时心,冷若松上雪。自知才不堪,岂敢频泣血。所痛无罪者,明时屡遭刖。故山秋草多,一卷成古辙。夜来远心起,梦见潇湘月。大贤冠...

但见出门踪,不见入门迹。却笑山头女,无端化为石。