中文译文:可惜的是,作为叔父的我只能做些低等的工作,长时间被尘泥覆盖,毛皮也都烧焦了。就像孙阳那样不顾一切地向前冲,这匹骐骥向着谁嘶鸣呢。
诗意:这首诗以叔父之口讲述了自己的困境和羡慕之情。诗人表示自己只能承担一些低级的工作,像是被尘土覆盖了很久,毛皮也烧焦了。他以孙阳为对比,孙阳不顾一切地向前冲,而自己却束手无策,不知道为谁嘶鸣。
赏析:这首诗以简洁明了的语言展现了诗人的痛楚和焦虑。诗人通过对比孙阳和自己的境遇,表达了对自身境况的不满和羡慕之情。诗中的“骐骥”象征着美好的前程和机遇,诗人希望自己能够像孙阳那样迎接美好的未来。整首诗以少言直截的方式表达了诗人内心的浓厚情感,既有所思考,又有所感叹。
yì cóng shū
役从叔
kě xī chū qún tí, máo jiāo jiǔ wò ní.
可惜出群蹄,毛焦久卧泥。
sūn yáng rú bù gù, qí jì xiàng shuí sī.
孙阳如不顾,骐骥向谁嘶。
浮云何权奇,绝足势未知。长嘶青海风,躞蹀振云丝。由来渥洼种,本是苍龙儿。穆满不再活,无人昆阆骑。君识跃峤怯,宁劳耀金羁。青刍与白水,空笑驽骀肥。伯乐傥...
曾波隔梦渚,一望青枫林。有乌在其间,达晓自悲吟。是时月黑天,四野烟雨深。如闻生离哭,其声痛人心。悄悄夜正长,空山响哀音。远客不可听,坐愁华发侵。既非蜀...
兰香佩兰人,弄兰兰江春。尔为兰林秀,芳藻惊常伦。灿灿凤池裔,一毛今再新。竹花不给口,憔悴清湘滨。一朝南溟飞,彩翮不可亲。苍梧云水晚,离思空凝颦。我亦纵...