军城夜会

军城夜会朗读

军城夜禁乐,饮酒每题诗。
坐稳吟难尽,寒多醉较迟。
远钟惊漏压,微月被灯欺。
此会诚堪惜,天明是别离。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

军城夜会译文及注释

《军城夜会》是唐代诗人姚合所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

军城夜禁乐,饮酒每题诗。
坐稳吟难尽,寒多醉较迟。
远钟惊漏压,微月被灯欺。
此会诚堪惜,天明是别离。

中文译文:
军城夜晚的禁令中,我们欢聚一堂,饮酒赋诗。
坐得稳当,吟咏也无法尽兴,因为酒意使我们迟迟不愿离去。
远处的钟声惊动了寂静的夜晚,时间的流逝被压抑着,微弱的月光被灯火所掩盖。
这次聚会实在令人惋惜,因为黎明即将意味着我们的分别。

诗意和赏析:
《军城夜会》以描写一场夜晚的军城聚会为主题,表达了作者对聚会的留恋和对分别的感伤之情。诗中通过饮酒作乐、吟诗赋曲的场景,展现了聚会的欢乐氛围,同时也表达了作者对诗歌创作的热爱和追求。

首节写军城夜晚的禁令下,大家聚集在一起,欢乐饮酒并题诗。这种情景既展现了士兵们在军城中找到放松和娱乐的方式,又表现了他们对文学艺术的热爱和追求。

第二节中,作者表达了自己对于这样的饮宴场景的喜爱和不舍。舒适的座位使得吟咏无法尽兴,而酒意使大家迟迟不愿离去,展现了聚会的愉悦和欢乐。

第三节写远处的钟声打破了夜晚的寂静,时间的流逝被压抑着,微弱的月光被灯火所掩盖。这里通过对环境的描绘,突出了时间的流逝和分别的临近。

最后一节表达了对这次聚会的惋惜和不舍之情。作者认为这次聚会是值得珍惜的,而黎明的到来意味着大家将不得不分别。这种别离的情感通过对时间和空间的描绘,加深了读者对于诗人内心感受的共鸣。

整首诗通过对夜晚聚会场景的描绘,抒发了诗人对欢聚和分别的复杂情感。作者以简洁的语言表达了自己的思想和情感,使读者能够共鸣并体会到那种聚会中的喜悦和别离的伤感。

军城夜会读音参考

jūn chéng yè huì
军城夜会

jūn chéng yè jìn lè, yǐn jiǔ měi tí shī.
军城夜禁乐,饮酒每题诗。
zuò wěn yín nán jǐn, hán duō zuì jiào chí.
坐稳吟难尽,寒多醉较迟。
yuǎn zhōng jīng lòu yā, wēi yuè bèi dēng qī.
远钟惊漏压,微月被灯欺。
cǐ huì chéng kān xī, tiān míng shì bié lí.
此会诚堪惜,天明是别离。

姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。...

姚合诗文推荐

将军作镇古汧洲,水腻山春节气柔。清夜满城丝管散,行人不信是边头。箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。沿边千里浑无事,唯见平安火入城。

上国千余里,逢春且胜游。暂闻新鸟戏,似解旅人愁。野色吞山尽,江烟衬水流。村醪须一醉,无恨滞行舟。

策杖度溪桥,云深步数劳。青猿吟岭际,白鹤坐松梢。天外浮烟远,山根野水交。自缘名利系,好此结蓬茆。

凶神扇其矢恶神行,汹涌挨排白雾生。风击水凹波扑凸,雨漴山口地嵌坑。龙喷黑气翻腾滚,鬼掣红光劈划揁。哮吼忽雷声揭石,满天啾唧闹轰轰。

路岐知不尽,离别自无穷。行客心方切,主人樽未空。楚樯收月下,江树在潮中。人各还家去,还家庆不同。

主人庭叶黑,诗稿更谁书。阙下科名出,乡中赋籍除。山春烟树众,江远晚帆疏。吾亦家吴者,无因到弊庐。

兰烛照重茵,飞杯复几分。主人寒不寐,上客晓离群。骑吏缘青壁,旌旗度白云。剑铭生藓色,巴字叠冰文。华省思仙侣,疲民爱使君。泠泠唯自适,郡邸有谁闻。

早得白眉名,之官濠上城。别离浮世事,迢递长年情。广陌垂花影,遥林起雨声。出关春草长,过汴夏云生。黠吏先潜去,疲人相次迎。宴馀和酒拜,魂梦共东行。