送裴相公赴镇太原

送裴相公赴镇太原朗读

盛德雄名远近知,功高先乞守藩维。
衔恩暂遣分龙节,署敕还同在凤池。
天子亲临楼上送,朝官齐出道傍辞。
明年塞北清蕃落,应建生祠请立碑。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送裴相公赴镇太原译文及注释

《送裴相公赴镇太原》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盛德雄名远近知,
功高先乞守藩维。
衔恩暂遣分龙节,
署敕还同在凤池。
天子亲临楼上送,
朝官齐出道傍辞。
明年塞北清蕃落,
应建生祠请立碑。

诗意:
这首诗词是送别裴相公出使太原的作品。裴相公是一位声名显赫、德行卓越的官员,他的功绩备受赞誉,因此他在前往太原担任官职之前,先向皇帝请求留守边疆以维护国家安全。皇帝颁赐了龙节作为临时的封号,并下诏让他暂时留在凤池。

皇帝亲自上楼送行,朝廷的官员们纷纷在道路两旁辞别裴相公。诗的最后两句表达了明年裴相公将前往塞北,平定边疆上的蕃族叛乱,届时应该在那里建立一座祠堂,以纪念裴相公的功绩。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了裴相公的离别情景。首先,诗人赞扬裴相公的德行和声名远近皆知,他的功绩也是令人敬佩的。裴相公在得到皇帝的恩赐后,请求留守边疆,展示了他对国家安全的忠诚和担当。

接着,诗人描写了皇帝亲自上楼送行的场景,以及朝廷官员们纷纷在道路两旁送别的情景。这种殷殷的送别态度表达了对裴相公的崇敬和赞赏,也凸显了裴相公的重要地位和功绩。

最后两句描述了裴相公明年将前往塞北平定边疆的情景,诗人建议在那里建立一座祠堂来纪念他的功绩,意味着裴相公的事迹将被子孙后代永久铭记。

整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了对裴相公的敬仰和对他未来使命的期望。同时,诗人也通过描绘送别的场景,展示了当时唐代朝廷对功勋卓著的官员的尊重和赞扬。这首诗词融合了对个人英雄事迹的赞美与对国家安全和稳定的关注,具有浓厚的时代特色。

送裴相公赴镇太原读音参考

sòng péi xiàng gōng fù zhèn tài yuán
送裴相公赴镇太原

shèng dé xióng míng yuǎn jìn zhī, gōng gāo xiān qǐ shǒu fān wéi.
盛德雄名远近知,功高先乞守藩维。
xián ēn zàn qiǎn fēn lóng jié,
衔恩暂遣分龙节,
shǔ chì hái tóng zài fèng chí.
署敕还同在凤池。
tiān zǐ qīn lín lóu shàng sòng, cháo guān qí chū dào bàng cí.
天子亲临楼上送,朝官齐出道傍辞。
míng nián sài běi qīng fān luò, yīng jiàn shēng cí qǐng lì bēi.
明年塞北清蕃落,应建生祠请立碑。

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。...

张籍诗文推荐

前年戍月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。

野塘??飞树头,绿蒲紫菱盖碧流。狂客谁家爱云水,日日独来城下游。

阶上一眼泉,四边青石甃。唯有护净僧,添瓶将盥漱。

别家行万里,自说过扶余。学得中州语,能为外国书。与医收海藻,持咒取龙鱼。更问同来伴,天台几处居。

秋风窗下起,旅雁向南飞。日日出门望,家家行客归。无因见边使,空待寄寒衣。独闭青楼暮,烟深鸟雀稀。

梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。美人初起天未明,手拂银瓶秋水冷。

洛阳城头火曈曈,乱兵烧我天子宫。宫城南面有深山,尽将老幼藏其间。重岩为屋橡为食,丁男夜行候消息。闻道官军犹掠人,旧里如今归未得。董逃行,汉家几时重太平...

请君膝上琴,弹我白头吟。忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。宫中为我起高楼,更开华池种芳树。春天百草秋始衰,弃我不待白头时。罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜...