和韩侍御白发

和韩侍御白发朗读

白发今朝见,虚斋晓镜清。
乍分霜简色,微映铁冠生。
幕下多能事,周行挹令名。
流年未可叹,正遇太阶平。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

和韩侍御白发译文及注释

《和韩侍御白发》是唐代权德舆创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

白发今朝见,虚斋晓镜清。
乍分霜简色,微映铁冠生。
幕下多能事,周行挹令名。
流年未可叹,正遇太阶平。

中文译文:
今天早晨看到白发,空寂的房间,清晨的镜子明亮。
初次分开霜色的发丝,微微映照出铁质头冠的光辉。
在官府下工作的人们多才多艺,忠诚地为国家效劳,得到了名声的赞誉。
岁月的流转并不可悲叹,正逢太阶平稳无事。

诗意和赏析:
《和韩侍御白发》这首诗词描绘了一个官员的形象,他已经年老,头发已经变白。诗人通过对这位官员的描述,表达了对时光流转和人生变迁的思考。

第一句描述了诗人在今晨看到这位官员白发的情景,同时描绘了一个安静的房间和清晨明亮的镜子,给人一种宁静和清新的感觉。

第二句描写了官员初次发现自己白发的情况,用了"乍分"(初次分开)一词,形象地描述了白发的出现。"霜简"是形容白发的,霜是白色的象征,简则表示短而直的发丝。"铁冠"则是官员的头冠,微映出铁冠的光辉,既表现了官员的身份,也隐含了岁月的磨砺和沉淀。

第三句描绘了官员在官府下工作的情景,强调了他们的才能和忠诚,受到了名声的赞誉。这一句表达了诗人对这些为国家尽职尽责的人的赞赏和敬意。

最后一句表达了诗人对时光流逝的思考,他认为岁月的流转并不可悲叹,因为官员正逢太阶平稳无事的时刻。太阶是指官员的职位,平稳无事表示官员在这一阶段没有遭受挫折和困扰,生活相对安稳。诗人通过这句话表达了对官员们的祝福和对岁月变化的积极态度。

总的来说,这首诗词通过描绘一个官员白发的形象,表达了对时光流转和人生变迁的思考,以及对为国家尽职尽责的官员的赞赏和祝福。

和韩侍御白发读音参考

hé hán shì yù bái fà
和韩侍御白发

bái fà jīn zhāo jiàn, xū zhāi xiǎo jìng qīng.
白发今朝见,虚斋晓镜清。
zhà fēn shuāng jiǎn sè, wēi yìng tiě guān shēng.
乍分霜简色,微映铁冠生。
mù xià duō néng shì, zhōu xíng yì lìng míng.
幕下多能事,周行挹令名。
liú nián wèi kě tàn, zhèng yù tài jiē píng.
流年未可叹,正遇太阶平。

权德舆诗文推荐

繁花满树似留客,应为主人休浣归。

人生天地间,瞥若七辔驰。夭寿既常数,奈何生别离。迹当中人域,正性日已衰。是非千万境,杳霭情尘滋。出门事何常,暂别亦难期。冉冉叹流景,悠悠限山陂。尽此一...

仲月当南吕,晨装拜古林。逢君在东观,不得话离襟。策马缘云路,开缄扣玉音。还期才浃日,里社酒同斟。

竹径茆堂接洞天,闲时廛尾濑春泉。世人车马不知处,时有归云到枕边。

响深涧,思啼猿。暗入蘋洲暖,轻随柳陌暄。澹荡乍飘云影,芳菲遍满花源。寂寞春江别君处,和烟带雨送征轩。

扣船不得寐,浩露清衣襟。弥伤孤舟夜,远结万里心。幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴。三奏月初上,寂寞寒江深。

仲春蔼芳景,内庭宴群臣。森森列干戚,济济趋钩陈。大乐本天地,中和序人伦。正声迈咸濩,易象含羲文。玉俎映朝服,金钿明舞茵。韶光雪初霁,圣藻风自薰。时泰恩...

玉醴宴嘉节,拜恩欢有馀。煌煌菊花秀,馥馥萸房舒。白露秋稼熟,清风天籁虚。和声度箫韶,瑞气深储胥。百辟皆醉止,万方今宴如。宸衷在化成,藻思焕琼琚。微臣徒...