送宫人入道

送宫人入道朗读

休梳丛鬓洗红妆,头戴芙蓉出未央。
弟子抄将歌遍叠,宫人分散舞衣裳。
问师初得经中字,入静犹烧内里香。
发愿蓬莱见王母,却归人世施仙方。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送宫人入道译文及注释

《送宫人入道》是唐代诗人王建创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

休梳丛鬓洗红妆,
头戴芙蓉出未央。
弟子抄将歌遍叠,
宫人分散舞衣裳。

问师初得经中字,
入静犹烧内里香。
发愿蓬莱见王母,
却归人世施仙方。

译文:

停止梳理杂乱的鬓发,洗去妆容的红粉。
戴上芙蓉花,走出未央宫。
弟子们抄写着歌谱,叠成成堆,
宫人们分散开来,展开舞袍。

向师傅请教,初次领悟经书中的字句,
沉浸在宁静中,仍能感受内心的芬芳。
发出愿望,希望能到蓬莱仙境见到王母娘娘,
然后回到人世,施行仙方医治疾苦。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个宫人将要修行成道的场景。宫人在准备出宫之前,停止打扮自己,戴上芙蓉花,意味着她将迈入修行的状态,追求超脱尘世的境界。弟子们抄写歌谱,宫人们穿着舞袍,这些细节展现了她们在修行道路上的努力和奉献。

诗中提到宫人问师初得经中字,入静犹烧内里香,表达了她们刚开始领悟经书中的深意,修行的过程中内心的喜悦,以及不断燃烧的修行之心。

最后两句表达了宫人的愿望,希望能够达到蓬莱仙境,见到王母娘娘,获得更高层次的仙境体验。然而,她们仍然要回到人世间,将所学的仙方运用于世人,施行医治疾苦的使命。

整首诗词通过细腻的描写,展现了宫人们追求修行的决心和奉献精神,同时也表达了他们对超越尘世的向往以及回报社会的愿望。这首诗词既有宗教情怀,又融入了现实生活的关怀,展示了唐代社会的宗教与人文风貌。

送宫人入道读音参考

sòng gōng rén rù dào
送宫人入道

xiū shū cóng bìn xǐ hóng zhuāng, tóu dài fú róng chū wèi yāng.
休梳丛鬓洗红妆,头戴芙蓉出未央。
dì zǐ chāo jiāng gē biàn dié,
弟子抄将歌遍叠,
gōng rén fēn sǎn wǔ yī shang.
宫人分散舞衣裳。
wèn shī chū dé jīng zhōng zì, rù jìng yóu shāo nèi lǐ xiāng.
问师初得经中字,入静犹烧内里香。
fā yuàn péng lái jiàn wáng mǔ, què guī rén shì shī xiān fāng.
发愿蓬莱见王母,却归人世施仙方。

王建诗文推荐

罗袖,罗袖,暗舞春风依旧。遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。愁坐,愁坐,一世虚生虚过。

胡蝶,胡蝶,飞上金枝玉叶。君前对舞春风,百叶桃花树红。红树,红树,燕语莺啼日暮。

池北池南草绿,殿前殿后花红。天子千秋万岁,未央明月清风。

住处近山常足雨,闻晴晒曝旧芳茵。立秋日后无多热,渐觉生衣不著身。

雉咿喔,雏出鷇。毛斑斑,觜啄啄。学飞未得一尺高,还逐母行旋母脚。麦垄浅浅难蔽身,远去恋雏低怕人。时时土中鼓两翅,引雏拾虫不相离。

长安寄食半年余,重向人边乞荐书。山路独归冲夜雪,落斜骑马避柴车。

陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。胡兵夜回水傍住,忆著来...

关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠悠,照见三堆两堆骨。边风割面天欲明,金莎岭西看看没。