赠万生下第还吴)

赠万生下第还吴)朗读

直道多不偶,美才应息机。
灞陵春欲暮,云海独言归。
为客成白首,入门嗟布衣。
莼羹若可忆,惭出掩柴扉。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠万生下第还吴)译文及注释

赠万生下第还吴

直道多不偶,美才应息机。
灞陵春欲暮,云海独言归。
为客成白首,入门嗟布衣。
莼羹若可忆,惭出掩柴扉。

中文译文:
送给万生下第回家的吴

直言不合时宜,美才应该隐退。
灞陵的春天即将过去,云海只能独自归来。
作为客人已经变成白发苍苍,回到家门口叹息着布衣的生活。
如果能回忆起莼羹的滋味,我为离散而感到羞愧,掩上柴门。

诗意和赏析:
这首诗由唐代诗人郎士元写成,是一首送别诗。诗人送别他的朋友万生下第回到吴地。诗中表达了诗人对朋友离别的感慨和思念之情。

诗的第一句“直道多不偶,美才应息机。”表示诗人认为直言不合时宜,美才应该选择隐退,不过让诗人感到失望的是,这位朋友还是选择了回家。

接着诗人描述了春天即将过去的灞陵景象,以及云海的归来,寓意着无论走到哪里,归途都是孤独的。

诗的后半部分则表达了诗人作为客人的遭遇,年纪已经变老,回到家门口感到悲伤和无奈。同时,诗人回忆起了莼羹的美味,对离散的遗憾和羞愧之情隐约可见。

整首诗以叠句的形式构成,句式简练,意味深长。通过对仕途失意和离散的描写,诗人表达了对友谊和归乡之情的思念和留恋。诗中隐含着对社会现实和人生经历的反思。

赠万生下第还吴)读音参考

zèng wàn shēng xià dì hái wú
赠万生下第还吴)

zhí dào duō bù ǒu, měi cái yīng xī jī.
直道多不偶,美才应息机。
bà líng chūn yù mù, yún hǎi dú yán guī.
灞陵春欲暮,云海独言归。
wèi kè chéng bái shǒu, rù mén jiē bù yī.
为客成白首,入门嗟布衣。
chún gēng ruò kě yì, cán chū yǎn chái fēi.
莼羹若可忆,惭出掩柴扉。

郎士元诗文推荐

娥眉对湘水,遥哭苍梧间。万乘既已殁,孤舟谁忍还。至今楚山上,犹有泪痕斑。南有涔阳路,渺渺多新愁。昔神降回时,风波江上秋。彩云忽无处,碧水空安流。

高僧本姓竺,开士旧名林。一入春山里,千峰不可寻。新年芳草遍,度日白云深。欲问微官去,悬知讶此心。

懒寻芳草径,来接侍臣筵。山色知残雨,墙阴觉暮天。莺啼汉宫柳,花隔杜陵烟。地与东城接,春光醉目前。

远近作人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,开阁想安禅。

直道多不偶,美才应息机。灞陵春欲暮,云海独言归。为客成白首,入门嗟布衣。莼羹若可忆,惭出掩柴扉。

色比琼浆犹嫩,香同甘露仍春。十千提携一斗,远送潇湘故人。

蛾眉对湘水,遥哭苍梧山。万乘既已殁,孤舟谁忍还。至今楚竹上,犹有泪痕斑。南有涔阳路,渺渺多新愁。桂酒神降时,回风江上秋。彩云忽无处,碧水空安流。

入谷多春兴,乘舟棹碧浔。山云昨夜雨,溪水晓来深。