寻刘处士

寻刘处士朗读

几年人不见,林下掩柴关。
留客当清夜,逢君话旧山。
隔城寒杵急,带月早鸿还。
南陌虽相近,其如隐者闲。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寻刘处士译文及注释

《寻刘处士》是唐代诗人皇甫曾的作品。这首诗描述了作者多年不见刘处士,于是来到林中的柴门探访。作者希望能留住刘处士留下来过夜,并希望能和他共话旧山旧事。虽然相隔一座城市,但作者觉得和隐士刘处士相近,仿佛置身在隐居者的安逸之中。

诗意上,这首诗表达了对友情的思念和渴望。作者多年不见刘处士,怀念之情溢于言表,特地前来寻找他。希望以夜晚清静的时刻,留住刘处士与他重温旧山旧事,舒怀畅谈。而诗中隐含的东山再起、出山与否的思考,也体现了作者对隐士生活的向往与羡慕。

整首诗给人一种宁静、思念的感觉。诗人通过描绘林中的柴门,清夜和隐者的生活,以及南陌虽相近却仿佛隔出一座山来,将读者带入到一种宁静、雅致的氛围中。读者不禁也对隐士们的生活方式产生向往,那种远离尘世,与大自然和平共处的生活状态。

诗中运用了比喻和意象等修辞手法,如“逢君话旧山”中的旧山,表达了对过去的回忆和友情之深。“南陌虽相近”中的南陌,也增加了隔着一座城市的距离感。整首诗字字珠玑,情感真挚,给人以深思。

中文译文如下:

几年人不见
林下掩柴关
留客当清夜
逢君话旧山
隔城寒杵急
带月早鸿还
南陌虽相近
其如隐者闲

寻刘处士读音参考

xún liú chǔ shì
寻刘处士

jǐ nián rén bú jiàn, lín xià yǎn chái guān.
几年人不见,林下掩柴关。
liú kè dāng qīng yè, féng jūn huà jiù shān.
留客当清夜,逢君话旧山。
gé chéng hán chǔ jí, dài yuè zǎo hóng hái.
隔城寒杵急,带月早鸿还。
nán mò suī xiāng jìn, qí rú yǐn zhě xián.
南陌虽相近,其如隐者闲。

皇甫曾诗文推荐

花宫难久别,道者忆千灯。残雪入林路,暮山归寺僧。日光依嫩草,泉响滴春冰。何用求方便,看心是一乘。

上将还专席,双旌复出秦。关河三晋路,宾从五原人。孤戍云连海,平沙雪度春。酬恩看玉剑,何处有烟尘。

孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。

罢战回龙节,朝天上凤池。寒生五湖道,春入万年枝。召化多遗爱,胡清已畏知。怀恩偏感别,堕泪向旌麾。

摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。高柳风难定,寒泉月助明。袁公方卧雪,尺素及柴荆。

古寺传灯久,层城闭阁闲。香花同法侣,旌旆入深山。寒磬虚空里,孤云起灭间。谢公忆高卧,徒御欲东还。

已见槿花朝委露,独悲孤鹤在人群。真僧出世心无事,静夜名香手自焚。窗临绝涧闻流水,客至孤峰扫白云。更想清晨诵经处,独看松上雪纷纷。

长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。曙色渐分双阙下,漏声遥在百花中。炉烟乍起开仙仗,玉佩才成引上公。共荷发生同雨露,不应黄叶久随风。