卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗)

卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗)朗读

邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。
眷言华省旧,暂拂海池游。
郁岛藏深竹,前溪对舞楼。
更闻书即事,云物是清秋。

下载这首诗
(0)
诗文主题:眷言海池即事云物

卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗)译文及注释

卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗)

众人陪同卢明府在张郎中的海园宴会,我得到了一个赋诗的机会。从前那些常在华省的官员对我信任有加,如今我只是暂时在这海岛上漫游。这个岛藏有茂密的竹林,前面的溪流对面还有一座舞楼。更令我欣喜的是,听说书中描绘的景物都是清秋之景。

这是孟浩然在唐代写的一首诗,描绘了他参加了卢明府在张郎中的海园宴会,在那里他得到了赋诗的机会。诗人以自己亲身经历描绘了宴会的场景,表达了对过去的怀念和对秋天的喜爱。

整首诗抒发了诗人对过去官员身份的回忆和对秋天的赞美之情。诗中描述了海园宴会的景象,如弦歌宰、翔鸾和野鸥的飞舞等,以及诗人在海岛上漫游时的感受。最后,他听说书中描绘的景物都是清秋之景,更增添了对秋天美好的讴歌。

这首诗的译文如下:

卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗)

有弦歌宰,在邑中,翔鸾与野鸥相伴。我曾在华省往来,但现在只是暂时在海岛上游玩。岛上有一片茂密的竹林,前面的溪水对面有一座舞楼。我还听说书中所描绘的景物都是清秋之景。

这首诗通过描绘宴会的景象和以诗人个人经历表达了对过去的怀念和对秋天的赞美。诗中运用了丰富的情景描写和意象,将读者带入了一个宴会的场景,同时也表达了诗人对秋天美好的讴歌之情。

卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗)读音参考

lú míng fǔ zǎo qiū yàn zhāng láng zhōng hǎi yuán jí shì, dé qiū zì yī zuò lú xiàng shī
卢明府早秋宴张郎中海园即事,得秋字(一作卢象诗)

yì yǒu xián gē zǎi, xiáng luán xiá yě ōu.
邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。
juàn yán huá shěng jiù, zàn fú hǎi chí yóu.
眷言华省旧,暂拂海池游。
yù dǎo cáng shēn zhú, qián xī duì wǔ lóu.
郁岛藏深竹,前溪对舞楼。
gèng wén shū jí shì, yún wù shì qīng qiū.
更闻书即事,云物是清秋。

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...

孟浩然诗文推荐

一丘尝欲卧,三径苦无资。北土非吾愿,东林怀我师。黄金燃桂尽,壮志逐年衰。日夕凉风至,闻蝉但益悲。

一作宿来公山房期丁大不至夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝迳。

夕阳度西岭,群壑倏已螟。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝径。

木落雁南渡,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。

一作九月九日岘山寄张子容北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔舟如月。何当载酒...

山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头。

公子恋庭闱,劳歌涉海沂。水乘舟楫去,亲望老莱归。斜日催乌鸟,清江照彩衣。平生急难意,遥仰鶺鸰飞。

一作春怨佳人能画眉,妆罢出帘帏。照水空自爱,折花将遗谁。春情多艳逸,春意倍相思。愁心极杨柳,一种乱如丝。