戏赠邵使君张郎

戏赠邵使君张郎朗读

少妇石榴裙,新妆白玉面。
能迷张公子,不许时相见。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

戏赠邵使君张郎译文及注释

《戏赠邵使君张郎》

石榴红裙少妇, 白玉妆面新打扮。君子张公子自不禁心,却唤不可逢时再见。

诗词中文译文:

少妇穿着石榴红的裙子,脸上是刚刚化的白玉般的妆容。只是张公子是个正直之人,他自己抑制住了对我的情感,所以不允许我们再相见。

诗意和赏析:

这首诗词是唐代诗人卢象所作,以戏谑的口吻向邵使君和张郎表达了自己的情感。诗人以“少妇石榴裙,新妆白玉面”形容了自己的美貌和打扮得体,显露出女子妩媚艳丽的特质。

诗人表达了对张公子心动的情感,暗示了自己对他的喜欢。然而,诗人也意识到张公子是个正直的君子,他在道德上抑制住了自己的感情,决定不允许两人频繁相见,以遵循社会的道义规范。

这首诗揭示了作者深深的爱慕之情,同时也表达了他对传统道徳观念的尊重。这种以妇人之言向心上人表白的方式,既展示了女子的聪慧和机智,同时也为古代的恋爱观念提供了参考。

戏赠邵使君张郎读音参考

xì zèng shào shǐ jūn zhāng láng
戏赠邵使君张郎

shào fù shí liú qún, xīn zhuāng bái yù miàn.
少妇石榴裙,新妆白玉面。
néng mí zhāng gōng zǐ, bù xǔ shí xiāng jiàn.
能迷张公子,不许时相见。

卢象诗文推荐

高唐几百里,树色接阳台。晚见江山霁,宵闻风雨来。云从三峡起,天向数峰开。灵境信难见,轻舟那可回。

经书满腹中,吾识广川翁。年老甘无位,家贫懒发蒙。人归洙泗学,歌盛舞雩风。愿接诸生礼,三年事马融。

家居五原上,征战是平生。独负山西勇,谁当塞下名。死生辽海战,雨雪蓟门行。诸将封侯尽,论功独不成。君家御沟上,垂柳夹朱门。列鼎会中贵,鸣珂朝至尊。死生在...

啾啾青雀儿,飞来飞去仰天池。逍遥饮啄安涯分,何假扶摇九万为。

鸡鸣出东邑,马倦登南峦。落日见桑柘,翳然丘中寒。邻家多旧识,投暝来相看。且问春税苦,兼陈行路难。园场近阴壑,草木易凋残。峰晴雪犹积,涧深冰已团。浮名知...

开山十馀里,青壁森相倚。欲识尧时天,东溪白云是。雷声转幽壑,云气杳流水。涧影生龙蛇,岩端翳柽梓。大道终不易,君恩曷能已。鹤羡无老时,龟言摄生理。浮年笑...

客自岐阳来,吐音若鸣凤。孤飞畏不偶,独立谁见用。忽从被褐中,召入承明宫。圣人借颜色,言事无不通。殷勤拯黎庶,感激论诸公。将相猜贾谊,图书归马融。顾余久...

吴越山多秀,新安江甚清。(见《河岳英灵集》)书名会粹才偏逸,酒号屠苏味更醇。(《赠郑虔》,见《唐语林》)初疑轻烟淡古松,又似山开万仞峰。(《赠怀素》,...