春日宴宋主簿山亭得寒字

春日宴宋主簿山亭得寒字朗读

公子正邀欢,林亭春未兰。
攀岩践苔易,迷路出花难。
窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。
帝城归路直,留兴接鹓鸾。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 簿

春日宴宋主簿山亭得寒字译文及注释

春日宴宋主簿山亭得寒字

公子正邀欢,林亭春未兰。
攀岩践苔易,迷路出花难。
窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。
帝城归路直,留兴接鹓鸾。

诗意:这首诗描述了一个春日的宴会,在宋主簿的山亭中,以寒字为主题探讨了春天的美好与矛盾。诗人通过描绘公子邀请宾客共享欢乐,山亭中春天的景象,攀登岩石的轻松与迷路在花丛中的困惑,窗户遮挡住垂柳的温暖却感受到阶梯上瀑布水花带来的寒意。最后,诗人指出归途直接通往帝城,他选择留下来继续享受这样美好的春天。

赏析:这首诗的情感表达生动真实,通过描绘栩栩如生的春天景色和诗人的感受,展现了春天的美丽同时也表达了对春天苦乐参半的复杂情感。诗人运用了对比的手法,将温暖和寒冷、愉悦和困惑展现出来,形成了鲜明的对比。最后一句指出了归途的直接性,诗人选择留下来继续享受这特殊的春天时刻,表达了对美好时光的珍惜和享受。

译文:

公子正邀欢,林亭春未兰。
寻山攀岩易,落花迷路难。
窗前杨柳暖,阶上瀑布寒。
帝城归路直,留下欢乐欢。

备注:这个译文是根据原诗的意境和意思,尽量保留原诗的韵味和意义进行翻译。

春日宴宋主簿山亭得寒字读音参考

chūn rì yàn sòng zhǔ bù shān tíng dé hán zì
春日宴宋主簿山亭得寒字

gōng zǐ zhèng yāo huān, lín tíng chūn wèi lán.
公子正邀欢,林亭春未兰。
pān yán jiàn tái yì, mí lù chū huā nán.
攀岩践苔易,迷路出花难。
chuāng fù chuí yáng nuǎn, jiē qīn pù shuǐ hán.
窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。
dì chéng guī lù zhí, liú xìng jiē yuān luán.
帝城归路直,留兴接鹓鸾。

宋之问诗文推荐

候晓逾闽峤,乘春望越台。宿云鹏际落,残月蚌中开。薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。桂香多露裛,石响细泉回。抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。南中虽可悦,北思日悠哉。鬒发俄...

王子乔,爱神仙,七月七日上宾天。白虎摇瑟凤吹笙,乘骑云气吸日精。吸日精,长不归,遗庙今在而人非。空望山头草,草露湿君衣。

青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。徒生仙实凤不游,老死空山人讵识。妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。含情傲慰心目,何可一日无此君。

目断南浦云,心醉东郊柳。怨别此何时,春芳来已久。与君共时物,尽此盈樽酒。始愿今不从,春风恋携手。

何地早芳菲,宛在长门殿。夭桃色若绶,秾李光如练。啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。叹息春风起,飘零君不见。

春泉鸣大壑,皓月吐层岑。岑壑景色佳,慰我远游心。暗芳足幽气,惊栖多众音。高兴南山曲,长谣横素琴。

授衣感穷节,策马凌伊关。归齐逸人趣,日觉秋琴闲。寒露衰北阜,夕阳破东山。浩歌步榛樾,栖鸟随我还。

可怜楚破息,肠断息夫人。仍为泉下骨,不作楚王嫔。楚王宠莫盛,息君情更亲。情亲怨生别,一朝俱杀身。