相和歌辞·团扇郎

相和歌辞·团扇郎朗读

白团扇,今来此去捐。
愿得入郎手,团圆郎眼前。

下载这首诗
(0)
相关诗文: ·

相和歌辞·团扇郎译文及注释

《相和歌辞·团扇郎》是唐代诗人张祜的一首诗词。该诗描述了一个女子送给心仪的郎君一把白色团扇的情景。

中文译文:
白色团扇,今天你送给了他。
希望能够被他接过,成为他眼前的团圆物。

诗意:
这首诗通过描绘团扇的送与接受,表达了女子对心仪的郎君的喜爱和期待。团扇作为礼物,寓意着送扇者对郎君的爱意和心愿。诗中女子希望她的心意能够被郎君理解和接受,进一步拉近两人的距离。

赏析:
这首诗以简练的语言和清新的意境展现了传统文化中常见的扇子送礼情景。团扇作为古代文人的重要陪伴物,常被用于表达情感和交流心意。整首诗节奏明快,字眼简练,情感真挚而含蓄。诗人通过描绘送与接受团扇的过程,巧妙地传达了作者对心仪人的思念和期盼,展现了一种微妙而浪漫的情愫。这首诗词生动地捕捉了人们对团圆和美好生活的追求,以及对爱情的向往和渴望。

相和歌辞·团扇郎读音参考

xiāng hè gē cí tuán shàn láng
相和歌辞·团扇郎

bái tuán shàn, jīn lái cǐ qù juān.
白团扇,今来此去捐。
yuàn dé rù láng shǒu, tuán yuán láng yǎn qián.
愿得入郎手,团圆郎眼前。

张祜诗文推荐

自倚能歌曲,先皇掌上怜。新曲何处唱?肠断李延年。

伏牛真怪事,余胜几人谙。日彩沉青壁,烟容静碧潭。泛心何虑冷,漱齿讵忘甘。幸挈壶中物,期君正兴酣。

为底胡姬酒,长来白鼻騧。摘莲抛水上,郎意在浮花。第十九卷

东望故山高,秋归值小舠。怀中陆绩橘,江上伍员涛。好去宁鸡口,加餐及蟹螯。知君思无倦,为我续离骚。

东方昽昽车轧轧,地色不分新去辙。闺门半掩床半空,斑斑枕花残泪红。君心若车千万转,妾身如辙遗渐远。碧川迢迢山宛宛,马蹄在耳轮在眼。桑间女儿情不浅,莫道野...

为底胡姬酒,长来白鼻騧.摘莲抛水上,郎意在浮花。

门上关,墙上棘,窗中女子声唧唧,洛阳大道徒自直。女子心在婆舍侧,呜呜笼鸟触四隅。养男男娶妇,养女女嫁夫。阿婆六十翁七十,不知女子长日泣,从他嫁去无悒悒...

都城连百二,雄险北回环。地势遥尊岳,河流侧让关。秦皇曾虎视,汉祖亦龙颜。何事枭凶辈,干戈自不闲。