题天回驿

题天回驿朗读

翠驿红亭近玉京,梦魂犹是在青城。
比来出看江山景,却被江山看出行。

下载这首诗
(0)
诗文主题:比来江山看出
相关诗文: 驿

题天回驿译文及注释

《题天回驿》是唐代徐氏创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人在天回驿附近的红亭中,沉浸在幻觉之中的情景。

诗词的中文译文如下:
翠驿红亭近玉京,
梦魂犹是在青城。
比来出看江山景,
却被江山看出行。

诗意:
《题天回驿》描述了诗人身处翠驿红亭,离宝玉京(指帝王的居所)很近,但他的梦魂却仍然停留在青城(指诗人的家乡)。最近出来观看江山美景,却被江山所观看出自己般的行为。

赏析:
这首诗词通过描述景色来表达诗人内心的情感。翠驿红亭是一处山水风景优美的地方,距离帝王居住的地方很近,具有特殊的意义。诗人表达了自己的梦魂仍然停留在青城的情感,表明他依然思念故乡。诗人比喻自己最近出来游览江山之美,却被江山所观看,暗示着诗人在外游览时并没有忘记自己的本分和自我。

整首诗以简洁、含蓄的语言描绘出了诗人内心对故乡的眷恋之情,同时也展现了诗人对于江山的敬畏和对自己行为的审视。这种对家园的思念和对自我行为的反思,使得该诗词充满了深刻的哲理和情感。

题天回驿读音参考

tí tiān huí yì
题天回驿

cuì yì hóng tíng jìn yù jīng, mèng hún yóu shì zài qīng chéng.
翠驿红亭近玉京,梦魂犹是在青城。
bǐ lái chū kàn jiāng shān jǐng, què bèi jiāng shān kàn chū xíng.
比来出看江山景,却被江山看出行。

徐氏诗文推荐

杨花厚处春阴薄,清冷不胜单夹衣。

日夕登郡楼,望远意悠悠。四顾何萧条,凄凉景物秋。噰噰云中乌,翩翩呼其俦。郁郁堂前树,苍苍枝相樛。因之怀同气,抚景双泪流。临风无限思,凭轩独夷犹。

絮如柳陌三春雨,花落梨园一笛风。百尺玉楼帘半卷,夜深人在水晶宫。

圣帝归梧野,躬来谒圣颜。旋登三径路,似陟九嶷山。日照堆岚迥,云横积翠间。期修封禅礼,方俟再跻攀。

千寻绿嶂夹流溪,登眺因知海岳低。瀑布迸舂青石碎,轮茵横翦翠峰齐。步黏苔藓龙桥滑,日闭烟罗鸟径迷。莫道穹天无路到,此山便是碧云梯。

早与元妃慕至化,同跻灵岳访真仙。当时信有壶中景,今日亲来洞里天。仪仗影空寥廓外,金丝声揭翠微巅。惟惭未致华胥理,徒卜升平万万年。

翠驿红亭近玉京,梦魂犹是在青城。比来出看江山景,却被江山看出行。

圣灯千万炬,旋向碧空生。细雨湿不暗,好风吹更明。磬敲金地响,僧唱梵天声。若说无心法,此光如有情。