端午日

端午日朗读

悠悠南北各天涯,欲望乡关眼已花。
忆得亲庭谁共语,应怜游子未还家。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

端午日译文及注释

《端午日》是宋代诗人杨时创作的一首诗词。这首诗描绘了一个游子在端午节时思乡的情景,表达了对家乡的思念之情。

诗词的中文译文:
悠悠南北各天涯,
欲望乡关眼已花。
忆得亲庭谁共语,
应怜游子未还家。

诗意和赏析:
这首诗词以端午节为背景,通过描写游子思乡的情感,传达了作者对家乡的思念之情。诗的开头“悠悠南北各天涯”表达了游子身处异乡,远离家乡的遥远感。他在南方或北方的天涯,心情孤寂而漫长。接着,“欲望乡关眼已花”表达了游子思乡之情的浓烈,他渴望回到家乡,眼睛都因此而疲倦。

接下来的两句“忆得亲庭谁共语,应怜游子未还家”揭示了游子对家庭的怀念。游子回忆起家人的陪伴和共同的交谈,心中充满了对亲人的思念之情。同时,他也希望家人能够理解游子的远行,对他的未归表示关切和怜悯。

整首诗词以简洁而深情的语言表达了游子在端午节时思乡的苦楚和对家庭的眷恋。通过对时间、空间和情感的巧妙描绘,诗人成功地传达了游子对家乡的深深思念和对家人的思念之情,使读者能够感受到离乡背井的苦楚和渴望回家的情感。

端午日读音参考

duān wǔ rì
端午日

yōu yōu nán běi gè tiān yá, yù wàng xiāng guān yǎn yǐ huā.
悠悠南北各天涯,欲望乡关眼已花。
yì dé qīn tíng shuí gòng yǔ, yīng lián yóu zǐ wèi huán jiā.
忆得亲庭谁共语,应怜游子未还家。

杨时诗文推荐

造次欲安嗟孰是,参前无物若为书。萧条此意人谁问,兴废由来命也与。

行藏须信执中难,时措应容道屡迁。一目全牛无肯綮,騞然投刃用方安。

画前有易方知易,历上求玄恐未玄。白首纷如成底事,蠹鱼徒自老青编。

古椿朝菌已忘年,贫病宁须更问天。石弹不妨随物化,自求鸮炙自应便。

八荒同宇混车书,一视那知更有渠。凭轼自应由砥道,径蹊无处问归与。

通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。

寄形一榻日蘧然,倚杖支颐髻指天。莫逆过门无子祀,时来鉴井自跰跹

过檐赫日昼如燔,睡转庭阴始一反。纵有诸人来问疾,毗耶居士已忘言。