公退三首

公退三首朗读

缪簉康庄列大夫,沈研历久到盘盂。
囊余佔毕乾萤火,家有凌云旧履凫。
般若初心依耋老,参同内事靳儒臞。
吐音悫讱尝闻见,邂逅周旋只小巫。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 退

公退三首译文及注释

《公退三首》是苏籀在宋代创作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
缪簉康庄担任大夫的职位已经辞退,
沈研耐心等待已久,终于到了盘盂。
囊中的灯火已经点燃完毕,
家中的履凫已经磨损殆尽。
心中的初衷像般若般恒定,依然陪伴着年老的耄耋。
参与国家内政的靳儒臞,
说话的声音真诚而清晰,只是经历了许多的听闻和见识。
这次相逢只是小小的巫山之遇。

诗意和赏析:
《公退三首》是苏籀写给朋友缪簉和沈研的一首诗词。诗中表达了对朋友离任的感慨和对友谊的珍视。苏籀以简练的语言描绘了朋友们的经历和境遇,展示了时光流转中的变迁和生活的起伏。诗词中抒发了作者对朋友们遭遇的同情和关怀,同时也表达了对友情不变的珍视和对彼此间交往的感激之情。

诗词中描绘的人物形象生动而深刻。缪簉康庄担任大夫职位已辞退,沈研历经漫长等待,终于到了盘盂。这两个形象鲜明地展示了人生阶段的转变和时间的流逝。囊余佔毕乾萤火、家有凌云旧履凫这两句表达了岁月的磨损和物质的消耗,同时也隐喻了生活的不易和人情的冷暖。

诗词中的般若初心依耋老和参同内事靳儒臞这两句,揭示了作者对友谊的真挚态度和对知音的渴望。般若初心指的是坚定不移的信念,作者将友情比作初心,表达了对友谊的坚守和珍惜。参同内事靳儒臞则表达了作者对朋友靳儒臞参与国家内政的敬佩和赞许,他对靳儒臞的言行举止给予了高度评价。

诗词最后一句吐音悫讱尝闻见,邂逅周旋只小巫,表达了作者对与朋友的相遇的喜悦和珍贵。尽管相遇只是一次偶然的巫山之遇,但作者深知友情的珍贵与难得,因此对这次相遇心存感激和欢喜。

《公退三首》通过简练而富有意境的语言,表达了对友谊的珍视和对时光流转的感慨。诗词中的形象描绘生动,情感真挚,给人以深刻的思考和共鸣,展示了苏籀独特的艺术风格和情感表达能力。

公退三首读音参考

gōng tuì sān shǒu
公退三首

móu zào kāng zhuāng liè dài fū, shěn yán lì jiǔ dào pán yú.
缪簉康庄列大夫,沈研历久到盘盂。
náng yú zhàn bì gān yíng huǒ, jiā yǒu líng yún jiù lǚ fú.
囊余佔毕乾萤火,家有凌云旧履凫。
bō rě chū xīn yī dié lǎo, cān tóng nèi shì jìn rú qú.
般若初心依耋老,参同内事靳儒臞。
tǔ yīn què rèn cháng wén jiàn, xiè hòu zhōu xuán zhǐ xiǎo wū.
吐音悫讱尝闻见,邂逅周旋只小巫。

苏籀诗文推荐

琳馆屡青书带草,玺封荐捧紫芝泥。寅车暂此纡台绂,黄阁依前执命珪。表按山川袴襦内,劝农云水插秧齐。论毗国是惟公韪,令顺民心不曰卑。

遐年畀东榻,流庆羡停储。吊者九皋唳,幽夫百岁居。鱼轩川上逝,石窌墓前书。绝妙斯铭勒,宁惟崔蔡如。

花开且复谢,回首悲今昨。席月吹参差,临芳倾凿落。莎苹藉醉枕,风竹惊眠觉。宾僚上马去,乌鸟相呼乐。春光在木杪,花絮相纷箔。酒到忘醇醨,客来无善恶。

英英批凤杰,遗懿诵高堂。淑质宗姻慕,慈怜寿凯康。委蛇瞷夫子,勤苦养尊章。驹隙八旬促,兰陔怆陨霜。

沼沚清涟生,沄沄复浼浼。爨清饭不足,欢赏心无馁。金丝撚条柯,酥蜡滴趺蕾。樱桃与芍药,春事卜贞悔。

楚王禁暴惭京观,汉世残民闢徼边。伐叛从来非得已,修文自古属高贤。禽鱼草木无垠惠,乡校康庄议论妍。尽悴使君朝听美,不然海国岂安全。

媚兰多畦畹,党竹论尺寻。倦矣一枝足,卓哉千里心。气含湖海姿,名挂罴虎林。长髯罥世累,秃鬓微霜侵。雕钻久已休,潜伏恨不深。亭丘近来趣,何止如山阴。

都士万家吁盗守,日行三百檄书驰。蛮刀短楯相绳擿,章甫毛锥亦可支。三道来攻吾设儆,千艘利涉尔焉知。三州十万归农亩,櫜戢无穷歌颂诗。