中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首

中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首朗读

平生出处与迍通,五十年中事事同。
晚岁金门陪末议,一朝华箦见将终。
晋贤已失苍生望,鲁国还嗟我道穷。
衰病无因送归绋,商声聊复寄深衷。

下载这首诗
(2)

中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首译文及注释

诗词:《中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首》
朝代:宋代
作者:苏颂

这首诗描述了诗人苏颂对傅钦之的挽辞,以及对自身晚年和社会处境的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
平生出处与迍通,
五十年中事事同。
晚岁金门陪末议,
一朝华箦见将终。
晋贤已失苍生望,
鲁国还嗟我道穷。
衰病无因送归绋,
商声聊复寄深衷。

诗意:
这首诗描绘了苏颂对于银青光禄大夫傅钦之的悼念之情,同时也表达了作者对自己晚年和社会处境的反思。苏颂通过傅钦之的逝去,反思了自己的一生和社会的局势,感叹时光的匆匆流逝和人生的无常。他对曾经的辉煌充满怀念,却也不禁感慨道自己的道路已经走到了尽头。

赏析:
这首诗以平淡的语言展现了苏颂内心深处的情感。诗人通过对傅钦之的赞颂和悼念,表达了对逝去友人的思念之情,同时也由此引发了对自己晚年和社会现状的反思。

首节中,诗人描述了自己与傅钦之平生的交往和思想的契合,五十年来一直心心相印,事事如一。这种情谊使得诗人对傅钦之的离去感到深深的惋惜。

接着,诗人通过描述自己晚年的境遇来抒发内心的感叹。他说自己晚年陪伴着金门,指的是他在官场中度过的岁月,然而这样的陪伴却只是陪伴着末年的议事。这句诗意味着诗人对自己晚年时光的无奈和对权势的颓废感。华箦指的是华盖,象征权位,而见将终则表达了诗人对自己一生即将结束的感慨。

接下来,诗人以傅钦之丧失了对苍生的期望和自己道路穷困为引子,表达了对当时社会局势的失望和对国家命运的忧虑。晋贤已失苍生望,指的是晋朝贤臣的离世,使得社会失去了可仰望的人物。鲁国还嗟我道穷,表示诗人对自己道路的终结感到惋惜。

最后两句,诗人表达了自己衰病无法亲自送别傅钦之的遗憾,同时寄托了自己内心深处的思念和感慨。商声聊复寄深衷,意味着诗人用诗歌来表达自己内心的真挚之情。

总体来说,这首诗通过对傅钦之的挽歌,深情地反映了诗人对友人的思念和对自己晚年和社会现状的反思。诗中运用了平淡的语言和细腻的描写,表达了诗人内心深处的情感和对人生的思考,具有一定的哲理意味。

中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首读音参考

zhōng shū shì láng zèng yín qīng guāng lù dài fu fù qīn zhī wǎn cí sān shǒu
中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首

píng shēng chū chù yǔ zhūn tōng, wǔ shí nián zhōng shì shì tóng.
平生出处与迍通,五十年中事事同。
wǎn suì jīn mén péi mò yì, yī zhāo huá zé jiàn jiāng zhōng.
晚岁金门陪末议,一朝华箦见将终。
jìn xián yǐ shī cāng shēng wàng, lǔ guó hái jiē wǒ dào qióng.
晋贤已失苍生望,鲁国还嗟我道穷。
shuāi bìng wú yīn sòng guī fú, shāng shēng liáo fù jì shēn zhōng.
衰病无因送归绋,商声聊复寄深衷。

苏颂诗文推荐

卜筑东畿谢事还,冥鸿高蹈孰能攀。朝廷宠遇三公礼,园馆优游十载閒。此日精诚骑列宿,他时歌咏叹颓山。虑终不及传家事,独有忠言贡九关。

当扆思遗直,推恩厚卹终。衮貂官秩贵,驷马葬仪雄。天老宵躔暗,高阳旧里空。从兹使车问,不似十年中。

任重尝当国,功成急引年。荣华脱屣去,名节掩棺全。白日佳城远,清风举世传。诔终朝有法,大行特高前。

几杖初来宅次睢,孤生从此被深知。翘材馆盛亲师益,绿野堂閒奉燕私,恩纪难忘空陨涕,绪言如昨重铭肌。涣阳松柏无因见,延首东南倍怆悲。

具美生名世,熙工职代天。规橅在台阁,风采著藩宣。大议方尊老,清时遽丧贤。无言桃李感,闻者共潸然。

君尝龃龉更三已,我亦邅回再下迁。趣舍既同高谊在,升沈虽异素交全。斤从质丧知何用,蕙为芝焚亦自怜。重咏十年情味句,吁嗟生意转翛然。

前日闻君撤瑟初,伤心悲愤不能舒。平生鲍叔偏知我,垂老庄龙独弃予。人物风流今已矣,交流零落痛何如。从兹道义谁相告,每欲临文辄废书。

告卧春明日,灾逢本命年。英灵百人敌,奄忽一朝捐。妙墨宗祧秘,遗文太史编。家书四世学,嗣子复能传。