十六日夜月色可爱病体怯风欹枕看窗影殊佳

十六日夜月色可爱病体怯风欹枕看窗影殊佳朗读

此夜月明胜月半,可怜衰病自欹眠。
窗前树子如人影,渺渺羁雌叫渚田。

下载这首诗
(0)

十六日夜月色可爱病体怯风欹枕看窗影殊佳译文及注释

《十六日夜月色可爱病体怯风欹枕看窗影殊佳》是宋代舒岳祥的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在这十六日的夜晚,明亮的月光胜过半个月亮,可怜的我,因为病弱而独自倾斜在枕头上眠。窗前的树影像人的身影一样,远远地传来了渺渺羁雌的声音,仿佛在渚田上叫唤。

诗意:
这首诗词描绘了一个病弱者在月夜中的心境。诗人舒岳祥通过描写月色、病体和窗影,表达了他对月光的赞美和对自己身体虚弱的无奈之情。他躺在床上,凭借窗外的月光和树影,感受着外面世界的美好,同时也感受到自己的孤独和脆弱。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言,展现了舒岳祥对月色的独特感受和内心的情感。诗人将月色的明亮与自己的病体形成鲜明的对比,强调了自己的虚弱和无助。窗前的树影和渚田上的羁雌叫声,增添了诗词的意境,使读者感受到了一种宁静和孤寂的氛围。

整首诗词以简洁的语言展现了诗人内心的感受,通过描绘自然景物和个人情感的结合,传达出人与自然的交融以及生命的脆弱与无常。这首诗词在表达情感的同时,也呈现了对自然景物的细腻观察和描绘,展示了宋代诗人独特的艺术才华和情感表达能力。

十六日夜月色可爱病体怯风欹枕看窗影殊佳读音参考

shí liù rì yè yuè sè kě ài bìng tǐ qiè fēng yī zhěn kàn chuāng yǐng shū jiā
十六日夜月色可爱病体怯风欹枕看窗影殊佳

cǐ yè yuè míng shèng yuè bàn, kě lián shuāi bìng zì yī mián.
此夜月明胜月半,可怜衰病自欹眠。
chuāng qián shù zǐ rú rén yǐng, miǎo miǎo jī cí jiào zhǔ tián.
窗前树子如人影,渺渺羁雌叫渚田。

舒岳祥诗文推荐

欲问醉乡过睡乡,两乡相接两相忘。海棠应是此乡物,醉晕深如午睡长。

清江似酒能迷客,绿酒如江不醉人。似酒似江俱莫问,伤心最是艳阳春。

绿树阴中春雨过,乳鸦声里晓寒生。纸衾木枕清如水,暗想山城又杀更。

杏花寒气退三舍,柳絮春光减二分。帘外游丝飞冉冉,窗间野马走纷纷。

宇宙千年更帝霸,春秋万世正乾坤。阴阳定位纲常立,於此推寻见本原。

豀草鸭头相间绿,山榴雉颊一时红。白鸥飞起无寻处,衮入梨花柳絮中。

江山有恨非吾土,花鸟相逢故恼翁。百岁唯余二十五,一春强半又成空。

堕马乌支懒画眉,博山宿火翠烟微。绿窗不妇香尘护,暖日青虫化蝶飞。