清平乐
愁肠欲断,正是青春半。
连理分枝鸾失伴,又是一场离散。
掩镜无语眉低,思随芳草凄凄。
凭仗东风吹梦,与郎终日东西。
等闲无语,春恨如何去?
终是疏狂留不住,花暗柳浓何处?
尽日目断魂飞,晚窗斜界残晖。
长恨朱门薄暮,绣鞍骢马空归。
中文译文:
清平乐
愁肠欲断,正是青春的一半。
连理分枝,鸾失伴,又是一场离散。
掩镜无语,眉头低垂,思绪随着芳草凄凄。
仰赖东风吹去梦想,与心上人终日东西。
平淡无言,春天的悲伤如何消散?
最终无法阻挡,花变暗了,柳树变浓了,何处寻找?
整天目光疲惫,心灵几近飞离,晚上的窗户斜照残晖。
长久的怨恨,红楼的黄昏,绣鞍的高头马却空空归还。
诗意和赏析:
《清平乐》是唐代文学家孙光宪创作的一首诗词。诗中描绘了一种离散和失落的情感,以及对青春与爱情的无限思念和哀伤。
诗的开头“愁肠欲断,正是青春半。”表达了作者忧愁的内心状态,他的青春正处于一种动荡不安的状态。接着,作者通过“连理分枝鸾失伴”,形象地描述了两个相爱的人因为种种原因被迫分离,再次体现了诗人内心的痛苦和无奈之情。
接下来的几句“掩镜无语眉低,思随芳草凄凄。”则表达了诗人对过往美好时光的思念,以及对离别和悲伤的无法释怀。
诗的后半部分以“等闲无语,春恨如何去?”开始,诗人愤慨地提问,无法接受春天的离去和他内心深处对某个人的深深思念。
最后几句诗以“长恨朱门薄暮,绣鞍骢马空归。”作为结尾,表达了作者对华丽的生活和失去的爱人的追忆和遗憾。
整首诗以描绘细腻的情感和凄美的语言给人们留下了深刻的印象,展现了作者对爱情和青春的凄凉与怀念,让读者对离别和时光流转引发共鸣。
孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。...