野菊涧译文及注释

《野菊涧》是宋代诗人曾协创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
清澈的溪水哗哗流淌,洗涤着秋花的芬芳,
采摘这些花朵,可供九日的盛宴。
我乞求着清晨的露水,满溢着真挚的情感,
不愿意为寿命的眉毛而被限制在南阳。

诗意:
《野菊涧》描绘了一个秋日的景象,通过溪水流淌和采摘花朵的画面,表达了对美好事物的珍视和向往。诗人借用野菊花的形象,表达了他对生命的热爱和对寿命的抱怨。他渴望获得更多的时间和自由,不受寿命的束缚,追求更广阔的世界。

赏析:
《野菊涧》以简练的语言和鲜明的意象展现了秋日的景色。泠泠清涨的溪水和采摘的花朵,形成了鲜明的对比,传达了秋日的宁静和生机。诗中的九日觞象征着盛宴和欢乐,暗示了人生的短暂和珍贵。诗人以自然景物为依托,抒发了对生命的感慨和对命运的反抗。他希望拥有更多的时光,追求内心的自由和远大的理想,不局限于寿命的限制。

整首诗词语言简练,意境清新,通过对自然景物的描绘,融入了人生哲理的思考。它表达了人对于短暂生命的珍视和对自由追求的向往,给人以深思和启迪。《野菊涧》展现了曾协细腻的情感和对生命的独特见解,使人们在欣赏诗词的同时也能对生命的意义有所思考。

曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。...