次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集译文及注释

这首诗词是宋代葛立方创作的《次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

冰壶影裹集朋从,
冰壶的倒影聚集了众多朋友,
三雅同倾共一中。
三雅(琴、棋、书)一起倾斜,共同聚焦一点。

相与文楸看飞雹,
互相陪伴着文楸树观赏飞舞的雪花,
不须舞袖觅惊鸿。
不需要舞动衣袖去寻找惊艳的美景。

云边鸟道古来寺,
云朵旁边是鸟儿的路,古来就有寺庙,
烟际渔舟何处翁。
烟雾弥漫的天际上,渔船停泊在何处,渔翁在哪里。

竟日追欢难卜夜,
整日追逐欢乐,难以预知夜晚的情况,
只缘身在省墙东。
只因身在东方的省城(即杭州)。

这首诗词以描绘西湖景色为主题,通过描述冰壶影裹的集会、文楸树下观赏飞雪、云边鸟道和烟雾中的渔船等景观,表达了作者对自然景色的赞美和对快乐时光的追逐。诗中运用了对比手法,将冰壶的倒影与朋友相聚、琴棋书三雅的倾斜相对照,突出了友情和文化的重要性。同时,通过描述云边鸟道和烟雾中的渔船,展示了自然与人文的交融,表现出作者对自然和人文景观的热爱和关注。整首诗以优美的语言和细腻的描写展现了西湖的美景和快乐的时光,给人以愉悦和想象的空间。