寄题沈比部江州齐云楼译文及注释

《寄题沈比部江州齐云楼》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远望无限高不可及,朱楼欲与浮云平齐。
江水流淌千古平静,山雨过后凄凉迷离。
贾客站在船头吹笛,渔郎在港口观赏霓虹。
勇士射击水中的水花,高士栽种烟雾缭绕的柳树。
大群雁时而从北方飞至,洪水冲击此地不再向西。
你的家族有八首佳作,风雅之美使人留连不忍离去。

诗意:
这首诗描绘了江州齐云楼的景象和其中发生的种种活动。诗人以远望的视角观察朱楼与浮云平齐,表达了对远大目标的向往和追求。江水平静流淌,象征着历史的长河,而山雨过后的凄凉迷离,则暗示了人生的不可预测性和变幻莫测的命运。贾客吹笛、渔郎观赏霓虹,描绘了江州繁华的景象和人们的娱乐活动。勇士射蛟水花、高士种柳烟条,则表现了各种英雄豪杰和文人雅士的英勇和才情。大群雁的飞来象征着季节的变迁,洪水的冲击则展示了自然的威力。诗末提到了八首佳作,显示出诗人对文人雅士的赞美和对美好艺术的追求。

赏析:
这首诗通过描绘江州齐云楼的景象和其中的各种活动,展示了丰富多彩的人生和世界的多样性。诗人运用具象的意象和景物来表达对远大目标的向往、对人生命运的思考以及对英雄才子的赞美。诗中的对比和意象运用巧妙而生动,使诗情与景物相得益彰,给人以美的享受和思考的启示。这首诗具有较高的艺术性和意境感,是宋代文人诗词的典型作品之一。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...