苏州十咏其五·阊门译文及注释

《苏州十咏其五·阊门》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

阊门高耸于吴门城中,迎送每一位来往的人。一条水流穿过这帝王的故乡,蓝天下是狮子山的片云。落鸿在渔船上垂钓,斜柳间别离的情景。白傅归来休息的地方,几次徘徊,心中有多少忧愁。

这首诗词以苏州的阊门为题材,描绘了阊门的壮丽景象和其中蕴含的情感。阊门作为苏州城的重要标志,高耸入云,象征着城市的威严和庄重。每一位来往的人都被迎送,显示了城市的热情和好客。

诗中提到的水流代表着苏州的运河,连接着这个帝王的故乡。狮子山的片云在蓝天下飘荡,给人一种宁静和美丽的感觉。

诗的后半部分描绘了一幅别离的情景。落鸿在渔船上垂钓,象征着离别的心情。斜柳间的别离景象更加增添了离愁别绪。

最后两句描述了白傅归来休息的地方,作者在这里徘徊多次,表达了他内心的忧愁和矛盾情感。

整首诗词通过描绘苏州阊门的壮丽景象和其中蕴含的情感,展现了作者对家乡的深情和离愁别绪。同时,通过对自然景物的描绘,诗词也表达了对美好事物的赞美和对人生离合的思考。