写真自赞五首译文及注释

《写真自赞五首》是黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文:

吏能精密,里行婣恤,
则不如兄元明,
而无元明忧疑万事之敝。
斟酌世故,铨品人物,
则不如其弟知命,
而无知命强项好胜之累。
盖元明以寡过,
而知命以傲世。
如鲁直者,
欲寡过而未能,
以傲世则不敢。
自江南乘一虚舟,
又安知乘流之与遇坎者哉。

这首诗词表达了黄庭坚对自己、兄弟以及人生态度的自我评价和思考。

诗意:诗中黄庭坚以吏员(官员)的职责和行为作为自我评价的标准,认为自己在吏职方面能够做到精密、周到,同时在家庭内部的关怀和事务处理方面也能够与兄长元明相媲美。然而,与兄长相比,黄庭坚却没有元明那种忧虑和疑虑的万事之破败。在审视世间事物和评价人物时,黄庭坚认为自己的能力不及弟弟知命,而弟弟却没有知命这种好胜和自负之累。元明以少有过错为自豪,而知命则以傲世为荣。诗的最后,黄庭坚以自己乘坐一艘虚舟自江南而行的形象,来表达对人生的思考。他提问自己,又怎么能知道乘流而行时会遇到哪些困难和挑战呢?

赏析:这首诗词通过对自己与兄弟的比较,以及对人生态度的思考,展现了黄庭坚对自我的认知和对人生的反思。他对自己在吏职和家庭关怀方面的能力进行了自我夸耀,但与此同时,他也认识到自己与兄弟相比的不足之处。他赞扬兄长元明的忧虑和疑虑,认为自己没有这种忧虑反而是一种幸福。在评价人物和审视人生态度时,他将自己的能力和弟弟的知命相比较,并认为自己没有弟弟那种傲世和好胜的累赘。最后,他借用乘舟的形象,表达了对未知人生的思考和疑问,暗示了人生中的困难和挑战。

整首诗词以黄庭坚的自省和思考为主线,通过对比和反思,展示了作者对自我和人生的理解。它既表达了自豪和自满,又揭示了人生中的困惑和不确定性。整体而言,这首诗词展示了黄庭坚对自己与他人的比较和思考,以及对人生态度的思考和质疑。

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...