次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首译文及注释

《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
遥知一炬绝河津,
生缚青宜不动尘。
付与山河印如斗,
忍为鼠子腹心人。

诗意:
这首诗词写的是黄庭坚听到了洮河战役的胜利消息,他以诗的形式向参与战斗的将士们表达敬意和祝贺。诗中表达了对胜利的喜悦和对将士们的钦佩之情。

赏析:
黄庭坚以简洁而富有表现力的语言,表达了对洮河战役胜利的赞美和对参与战斗的将士们的敬意。下面对诗中的几个关键词进行解析:

1. "一炬绝河津":将士们的战火在洮河边燃烧,战场上的火光照亮了整个河津,象征着胜利的光芒。

2. "生缚青宜不动尘":指将士们在战场上奋勇作战,生死搏斗,但他们身上的青铜铠甲却没有沾染尘土,显示他们的英勇和坚韧。

3. "付与山河印如斗":将胜利的喜讯烙印在山河之间,如同巨斗般壮丽,表达了将胜利的消息铭记于心的决心。

4. "忍为鼠子腹心人":忍受着如同鼠子般微小的身份,却是军队中的重要人物,指的是黄庭坚自己。他在诗中谦虚地表示自己与那些无名的将士相比,自己只是微不足道的存在。

整首诗词通过简洁而有力的表达,展现出对战胜利的赞美和对将士们的敬意。同时,诗人黄庭坚以自谦的态度将自己置于将士们之下,彰显了他对军队中默默奉献的无名英雄的尊重和敬仰。

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...