舟中望禹祠兰亭诸山译文及注释

《舟中望禹祠兰亭诸山》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
橹枝讴轧出烟津,
醉倚船篷岸幅巾。
禹穴探书惭旧学,
涂山执玉记前身。
云低野泽号新雁,
露湿芳洲老白苹。
逸少亡来欲千载,
眼中髣佛见清真。

诗意:
这首诗词描绘了陆游在船中望着禹祠和兰亭山的景色。诗人以自然景物为背景,表达了对历史和文化的思考,以及对逝去时光的感慨和对真理的追求。

赏析:
诗的开头两句“橹枝讴轧出烟津,醉倚船篷岸幅巾”描绘了船行的景象,以及诗人倚着船篷,眺望远方的样子。这里通过描写细节,展现了诗人的旅行心境。

接下来的两句“禹穴探书惭旧学,涂山执玉记前身”表达了诗人对历史的敬仰和对知识的追求。禹穴是指大禹的墓穴,诗人在此地探寻着古代文化的遗迹,对自己的学识感到惭愧。涂山执玉是指传说中的文王,诗人希望能够继承文王的智慧。

接下来的两句“云低野泽号新雁,露湿芳洲老白苹”描绘了自然景色,通过对鸟雁和湿润的草地的描绘,表达了时光的流转和自然的变化。

最后两句“逸少亡来欲千载,眼中髣佛见清真”表达了诗人对逝去时光的思念和对真理的追求。诗人感慨时光的短暂,希望能够在有限的生命中追求真理,达到心灵的净化。

整首诗词通过对自然景物和历史文化的描绘,表达了诗人对时光流转和真理追求的思考,展现了陆游独特的感慨和对人生的思索。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...