燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗译文及注释

《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》是宋代陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

睡魔困衰翁,白日坐兀兀;
忽然振衣起,目了尚如鹘。
凭高望中原,佳气未消歇,
逆贼稽大刑,痛愤深至骨。

新霜下昌陵,草有胡马齕,
羽林百万士,何日闻北伐?
贱臣官有守,不敢叫行阙。
梦中涉黄河,太行高硉矹。

天河未洗兵,封豕食上国,
坐令河洛间,百郡暗荆棘。
夷吾非王佐,尚足救左衽。
中原消息断,吾辈何安寝?

世俗苦龌龊,谁与共此功;
安知无奇士,悲歌燕市中!

诗词的中文译文如下:

燕堂独坐,思绪万千,登上子城写下这首诗。
老人因睡魔困倦,白天坐得孤寂;
突然振衣起身,眼神依然如鹘一般锐利。

站在高处眺望中原,美好的气息尚未消散;
逆贼依然肆意行凶,痛苦和愤怒深入骨髓。

新霜降临昌陵,草地上有胡马的痕迹;
羽林百万将士,何时才能听到北伐的消息?

作为一个卑微的臣子,官职有所保持,不敢呼吁行动。
梦中涉过黄河,太行山高耸入云。

天河未洗净战争的痕迹,封豕吃着上国的美食,
坐在这里命令河洛之间,百郡笼罩在荆棘之中。

我不是王佐之才,但仍然足以拯救左衽(指天子)。
中原的消息中断了,我们这些人如何安心入眠?

世俗的琐事令人厌倦,谁能与我共同努力?
谁知道是否还有英才,悲歌在燕市中回荡!

这首诗词表达了陆游对时局的忧虑和对国家命运的关切。他描述了自己独坐燕堂时的思绪,触发了他对中原局势的思考。他对逆贼的暴行感到痛心和愤怒,对北伐的渴望和对中原消息中断的担忧也在诗中表达出来。诗中还流露出对世俗琐事的厌倦,对英才的期待和对国家命运的担忧。整首诗词以悲愤之情贯穿,表达了作者对乱世的忧虑和对国家前途的期望。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...