蔬食译文及注释

《蔬食》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对素食的思考和赞美,以及对人生饥饱和欲望的反思。

诗词的中文译文如下:
肉食从来意自疑,
斋盂况与病相宜。
老羝昔作春蔬祟,
断稿今无晚钓诗。
陌上烟苕谁采采?
墙阴风叶正离离。
人生饥饱初何校,
一斛槟榔笑汝痴。

诗词的诗意是,作者对肉食的价值和意义产生了怀疑,认为素食更加适合身体健康。他提到了斋盂,指的是斋戒时用来盛放素食的器皿,暗示了素食与身体健康的关联。作者回忆起过去的岁月,当时他像老羝一样,以春蔬为食,表达了对素食的赞美。然而,现在他已经停止写作,无法再像过去那样写出晚年的作品。他提到了陌上的烟苕,指的是采摘蔬菜的人,墙阴中飘落的风叶,形容了秋天的景象。最后,作者思考人生的饥饱之道,认为欲望的追求并不是人生的最终目标,以一斛槟榔(象征欲望)嘲笑那些追求欲望的人。

这首诗词通过对素食和欲望的对比,表达了作者对简朴生活和追求内心平静的思考。它呼唤人们反思自己的饮食习惯和欲望的追求,提倡简单而健康的生活方式。同时,诗中的景物描写和意象运用也增添了诗词的艺术魅力,使读者在欣赏诗意的同时,也能感受到自然的美和人生的哲理。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...